The art of Boris Christoff : (Russian songs)

著者

• Christoff, Boris
• Glinka, Mikhail Ivanovich
• Borodin, Aleksandr Porfirʹevich
• Cui, César
• Balakirev, Miliĭ Alekseevich
• Mussorgsky, Modest Petrovich
• Tchaikovsky, Peter Ilich
• Rimsky-Korsakov, Nikolay
• Rachmaninoff, Sergei
• Marchesini, Gaston
• Tortelier, Maud
• Labinsky, Alexandre

書誌事項

The art of Boris Christoff : (Russian songs)

Angel Records , Toshiba-EMI [distributor], [19--]

録音資料（音楽）（LPレコード盤）

タイトル別名

ボリス・クリストフの芸術 : ロシア歌曲集

注記

Songs with piano, violoncello or orchestra

Sung in Russian or French

Boris Christoff, bass ; Gaston Márchesini, Maud Martin-Tortelier, violoncellos ; Alexandre Labinsky, piano ; other soloists ; various ensembles

Recording data undescribed

Issued in container (32 × 32 cm.)

Pamphlet contains program notes in Japanese, and texts in Russian (in Cyrillic) or French with Japanese translations (disc 1, "Glinka mélodies" texts in Japanese translations only)

Angel Records: EAC-60065--EAC-60072

収録内容

• [disc 1]. グリンカ歌曲集 . 真夜中の閲兵 = Glinka mélodies. La revue de nuit / Glinka ; Joukovsky, text
• 子守歌(「ペテルスブルクへの訣別」第5曲) = Dors, mon ange / Glinka ; Koukolnik, text
• 若き美 = Qu'y a-t-il, o jeune fille? / Glinka ; Baron Delvig, text
• バラは何処に? = Que est notre rose? / Glinka ; Pouchkine, text
• ひばり(「ペテルスブルクへの訣別」第10曲) = L'alouette / Glinka ; Koukolnik, text
• いとしき女 = Quand viendra la soir / Glinka ; Populaire, text
• 疑い = Le doute / Glinka ; Koukolnik, text
• 昔、私に告げてくれた乙女 = L'aieul / Glinka ; Baron Delvig, text
• あなたと共にいる楽しさ = Seul avec toi / Glinka ; Ryndine, text
• あなたの悩みを聞かせないで = Ne dis pas os que ton cœur souffre / Glinka ; Pavlov, text
• ヘブライの歌(「ペテルスブルクへの訣別」第2曲) = Chant juif / Glinka ; Espoir d'Israel, text
• 悲歌 = Elegie / Glinka ; Baratynsky, text
• 素晴らしき想い出 = J'en me souviens de l'heure douce / Glinka ; Pouchkine, text
• [disc 2]. ボロディン歌曲集. 人様のうちは = Borodine mélodies. Chez ceux-là et chez nous / Borodine ; Nekrassov, text
• 暗い森の歌 = Chanson de la forêt sombre / Borodine ; Borodine, text
• 私の涙から = Fleurs d'amour / Borodine ; Heine, text
• 海の女王 = La reine de la mer / Borodine ; Borodine, text
• 美しいおとめに嫌われて = La belle ne m'aime plus / Borodine ; Vinogradov, text
• 不思議の園 = Le jardin merveilleux / Borodine ; Collin, text
• アラビアのメロディ = Mélodie Arabe / Borodine ; Borodine, text
• 不協和音 = Une dissonance / Borodine ; Borodine, text
• 漁師の娘 = La fille du pêcheur / Borodie ; Heine, text
• 私の歌を聞いて下さい、お友達のみなさん = Écoutez mes amies, ma chanson / Borodine ; E. Von Kruse, text
• 眠れる王女 = La princesse endormie / Borodine ; Borodine, text
• 傲慢 = L'orgueilleux / Borodine ; Tolstoi, text
• 遠い祖国の岸辺を求めて = Vers la patrie lointaine / Borodine ; arr. orch. Glazounov ; Pouchkine, text
• 海 = La mer / Borodine ; Borodine, text
• 朝焼けさん、なぜ早く = L'aube et la fille / Borodine ; Soloviev, text
• 私の歌は毒に満ちている = Mes chants sont empils de venin / Borodine ; Heine, text
• [disc 3]. キュイ歌曲集. ジャン・リシュパンの詩による4つの歌 : 作品44. フン族 = Cui mélodies. Quatre poèmes de Jean Richepin : op. 44. Le hun / Cui ; Sully Prudhomme, text
• 子守歌 = Berceuse / Cui ; Sully Prudhomme, text
• 空は凍てついている = Le ciel est transi / Cui ; Sully Prudhomme, text
• 夢見る人 = Les songeants / Cui ; Sully Prudhomme, text
• 現世 : 作品54の9 = Ici-bas : op. 54 no. 9 / Cui ; Sully Prudhomme, text
• 奥津城と薔薇 : 作品32の3 = La tombe et la rose : op. 32 no. 3 / Cui ; Victor Hugo, text
• 死者の恋 : 作品5の2 = L'amour d'un trépassé : op. 5 no. 2 / Cui ; Lermontov, text
• 夢見 : 作品5の3 = Naguère un songe : op. 5 no. 3 / Cui ; Pouchkine, text
• さようなら : 作品5の5 = Pardonne! : op. 5 no. 5 / Cui ; Nekrassov, text
• 願い : 作品57 = Le désir : op. 57 / Cui ; Pouchkine, text
• 呪文 : 作品55の6 = Conjuration : op. 55 no. 6 / Cui ; Pouchkine, text
• メリーの歌 : 作品55の2 = Chanson de mary : op. 55 no. 2 / Cui ; Pouchkine, text
• とらわれの騎士 : 作品55の7 = Le chevalier emprisonné : op. 55 no. 7 / Cui ; Lermontov, text
• アルバムの一葉 : 作品86の20 = Feuille d'album : op. 86 no. 20 / Cui ; Lermontov, text
• 予言者 : 作品55の8 = Le prophète : op. 55 no. 8 / Cui ; Lermontov, text
• ツァールスコエ・セロの彫像 : 作品57の17 = La statue de tsarskoiè selo : op. 57 no. 17 / Cui ; Pouchkine, text
• V.V.スターソフの追憶 : 作品86の24 = En mémoire de V.V. Stassov : op. 86 no. 24 / Cui ; Klark, text
• [disc 4]. バラキレフ歌曲集. 歌の始めに = Balakirev mélodies. Intonation / Balakirev ; L. Mey, text
• セリームの歌 = Chanson de solim / Balakirev ; M. Lermontov, text
• 歌 = Chanson / Balakirev ; M. Lermontov, text
• 松の樹 = Le sapin / Balakirev ; M. Lermontov d'après Heine, text
• 夜想曲 = Nocturne / Balakirev ; A. Khomiakov, text
• 星もない真夜中 = Vision / Balakirev ; A. Khomiakov, text
• 愚か者、と言われつづけて = Toujours on me dit "grand sot" / Balakirev ; L. Mey, text
• 11月7日 = Le sept novembre / Balakirev ; A. Khomiakov, text
• 朝焼け = L'aurore / Balakirev ; A. Khomiakov, text
• ヘブライの旋律 = Chanson hébraïque / Balakirev ; M. Lermontov d'après Byron, text
• 荒地 = Le désert / Balakirev ; A. Jemtchoujnikov, text
• 騎士 = Le chevalier / Balakirev ; Ch. Wilde, text
• 夢 = Un rêve / Balakirev ; M. Lermontov, text
• ごらん、いとしい人よ = Regarde, mon ami / Balakirev ; V. Krassov, text
• [disc 5]. ムソルグスキー歌曲集. ホパーク = Moussorgsky mélodies. Gopak / Moussorgsky ; Mey, text
• 神学校生 = Le séminariste / Moussorgsky ; Moussorgsky, text
• イェリョームシュカの子守歌 = Berceuse de Eriomouchka / Moussorgsky ; Nekrassov, text
• 歌曲集「子供部屋」. 1. ばあやと一緒に = Enfantines. No. 1 : Oh! raconte, nianiouchka / Moussorgsky ; Moussorgsky, text
• 2. 立たされて = No. 2 : Au coin / Moussorgsky ; Moussorgsky, text
• 3. かぶと虫 = No. 3 : Le hanneton / Moussorgsky ; Moussorgsky, text
• 4. お人形と一緒に = No. 4 : Avec la poupée / Moussorgsky ; Moussorgsky, text
• 5. 夕べの祈り = No. 5 : La prière du soir / Moussorgsky ; Moussorgsky, text
• 6. 木馬に乗って = No. 6 : Sur le dada / Moussorgsky ; Moussorgsky, text
• 7. 仔猫マトロス = No. 7 : Le chat "matelot" / Moussorgsky ; Moussorgsky, text
• 歌曲集「日の光もなく」. 1. 壁に囲まれて = Sans soleil. No. 1 : Intérieur / Moussorgsky ; Golenistchev-Koutouzov, text
• 2. 人ごみのなかで君はぼくがわからなかった = No. 2 : Tes yeux dans la foule m'ignorent / Moussorgsky ; Golenistchev-Koutouzov, text
• 3. 空しく、騒がしい1日は終わり = No. 3 : Les jours de fête sont finis / Moussorgsky ; Golenistchev-Koutouzov, text
• 4. 退屈してなさい = No. 4 : L'ennui / Moussorgsky ; Golenistchev-Koutouzov, text
• 5. エレジー = No. 5 : Elégie / Moussorgsky ; Golenistchev-Koutouzov, text
• 6. 河の上で = No. 6 : Sur l'eau / Moussorgsky ; Golenistchev-Koutouzov, text
• 歌曲集「死の歌と踊り」. 1. トレパーク = Chants et danses de la mort. No. 1 : Trepak / Moussorgsky ; Golenistchev-Koutouzov, text
• 2. 子守歌 = No. 2 : Berceuse / Moussorgsky ; Golenistchev-Koutouzov, text
• 3. セレナード = No. 3 : Sérénade / Moussorgsky ; Golenistchev-Koutouzov, text
• 4. 司令官 = No. 4 : Le chef d'armée / Moussorgsky ; Golenistchev-Koutouzov, text
• 蚤の歌 = Chanson de méphistophélès / Moussorgsky ; Goehte-Strougovstchikov, text
• [disc 6]. チャイコフスキー歌曲集. ドン・ジュアンノセレナード : 作品38の1 = Tchaikovsky mélodies. Serenade de don juan : op. 38 no. 1 / Tchaikovsky ; A.K. Tolstoy, text
• 優しい星たちは、わたしたちを照らし : 作品60の12 = Nuits etoilees : op. 60 no. 12 / Tchaikovsky ; Pleshcheyev, text
• こどもの歌 : 作品54の16 = Petite chanson d'enfant : op. 54 no. 16 / Tchaikovsky ; Aksakov, text
• 夜 : 作品60の9 = La nuit : op. 60 no. 9 / Tchaikovsky ; Polonsky, text
• 子守歌 : 作品16の1 = Berceuse : op. 15 no. 1 / Tchaikovsky ; Maikov, text
• 夜(ろうそくのあわい火は消える) : 作品73の2 = Reviens, au moins en reve : op. 73 no. 2 / Tchaikovsky ; D.Rathaus, text
• きかないで : 作品57の3 = Ne m'interroge pas : op. 57 no. 3 / Tchaikovsky ; Goethe, text
• 愚か者、と言われつづけて : 作品25の6 = Le buveur : op. 25 no. 6 / Tchaikovsky ; Mey, text
• 来たるべき眠りに : 作品27の1 = Priere du soir : op. 27 no. 1 / Tchaikovsky ; Ogarev, text
• 幻滅 : 作品65の2 = Deception : op. 65 no. 2 / Tchaikovsky ; Collin, text
• カナリヤ : 作品25の4 = Le canari : op. 25 no. 4 / Tchaikovsky ; Mey, text
• ただ憧れを知る者のみ : 作品6の6 = Vaine attente : op. 6 no. 6 / Tchaikovsky ; Goethe, text
• また前のように、ただひとり : 作品73の6 = Je suis donc seul encore : op. 73 no. 6 / Tchaikovsky ; Rathaus, text
• 伝説 : 作品54の5 = Legende : op. 54 no. 5 / Tchaikovsky ; Pleshcheyev, text
• [disc 7]. リムスキー=コルサコフ歌曲集. 松とシュロ(北国の裸の岩の上に) : 作品3の1 = Rimsky-Korsakov songs. The pine and the palm : op. 3 no. 1 / Rimsky-Korsakov ; Mikhailov, text
• グルジアの丘に立ちて : 作品3の4 = On the hills of Georgia : op. 3 no. 4 / Rimsky-Korsakov ; Pushkin, text
• 使者 : 作品4の2 = The messenger : op. 4 no. 2 / Rimsky-Korsakov ; Mikhailov, text
• 静かに夜のとばりがたちこめて : 作品4の4 = Quietly evening falls : op. 4 no. 4 / Rimsky-Korsakov ; Fet, text
• ヘブライの歌 : 作品7の2 = Hebrew song : op. 7 no. 2 / Rimsky-Korsakov ; Mey, text
• ズライカの歌 : 作品26の4 = Zuleika's song : op. 26 no. 4 / Rimsky-Korsakov ; Byron, text
• 真夜中の空 : 作品40の2 = Across the midnight sky : op. 40 no. 2 / Rimsky-Korsakov ; Lermontov, text
• 定めし時に待ちて : 作品40の4 = I waited for thee of the appointed hour : op. 40 no. 4 / Rimsky-Korsakov ; Maikov, text
• 海 : 作品46の3 = The sea is tossing : op. 46 no. 3 / Rimsky-Korsakov ; A.K. Tolstoy, text
• アンチャール : 作品49の1 = The upas-tree (2 ariosos for bass no. 1) : op. 49 no. 1 / Rimsky-Korsakov ; Pushkin, text
• 予言者 : 作品49の2 = The prophet (2 ariosos for bass no.2) : op. 49 no. 2 / Rimsky-Korsakov ; Pushkin, text
• 蒼き海 : 作品50の3 = Quiet is the blue sea : op. 50 no. 3 / Rimsky-Korsakov ; Maikov, text
• 無為に過ぎ行く日々 : 作品51の1 = Slowly drag my days : op. 51 no. 1 / Rimsky-Korsakov ; Pushkin, text
• しぼめる花 : 作品51の3 = Withered flower : op. 51 no. 3 / Rimsky-Korsakov ; Pushkin, text
• 雨の日が暮れて : 作品51の5 = The rainy day has waned : op. 51 no. 5 / Rimsky-Korsakov ; Pushkin, text
• [disc 8]. ラフマニノフ歌曲集. 運命 : 作品21の1 = Rachmaninoff mélodies. Le destin : op. 21 no. 1 / Rachmaninoff ; A. Apoukhtin, text
• 何とすばらしい所 : 作品21の7 = Tout est si beau : op. 21 no. 7 / Rachmaninoff ; G. Galina, text
• 昨日会った時 : 作品26の13 = Je la vis s'aprêter : op. 26 no. 13 / Rachmaninoff ; Y. Polonsky, text
• いつくしんだもののすべて : 作品26の2 = Dieu m'a ravi mes biens : op. 26 no. 2 / Rachmaninoff ; Th. Tjuttshev, text
• 朝 : 作品4の2 = Le matin : op. 4 no. 2 / Rachmaninoff ; M.L. Janov, text
• すべては過ぎ行く : 作品26の15 = Tout passe : op. 26 no. 15 / Rachmaninoff ; D. Rathaus, text
• あなたの憐みを願う : 作品26の8 = De grâce, épargne-moi : op. 26 no. 8 / Rachmaninoff ; D. Merejkovsky, text
• 主はよみがえられた : 作品26の6 = Le christ renaît : op. 26 no. 6 / Rachmaninoff ; D. Merejkovsky, text
• 孤独 : 作品21の6 = Un fragment d'alfred de musset : op. 21 no. 6 / Rachmaninoff ; Apoukhtin, text
• 乙女よ、もう私のために歌うな : 作品4の4 = Chanson géorgienne : op. 4 no. 4 / Rachmaninoff ; A. Pushkin, text
• 夢 : 作品8の5 = Un rêve : op. 8 no. 5 / Rachmaninoff ; A. Pleshtsheiev, text
• 兵士の妻 : 作品8の4 = La femme du soldat : op. 8 no. 4 / Rachmaninoff ; A. Pleshtsheiev, text
• 悲しみのとり入れ : 作品4の5 = O mon chand bien-aimé : op. 4 no. 5 / Rachmaninoff ; A.K. Tolstoi, text
• 恋人よ、ゆかないで : 作品4の1 = Ne t'en vas pas : op. 4 no. 1 / Rachmaninoff ; Mrejkovsky, text
• 君は微笑む : 作品14の6 = De tous tu es aimée : op. 14 no. 6 / Rachmaninoff ; A.K. Tolstoi, text
• 夜は悲しい : 作品26の12 = L'ombre est triste : op. 26 no. 12 / Rachmaninoff ; J. Bounin, text

• NII書誌ID(NCID): BB24762322
• 出版国コード: xx
• タイトル言語コード: eng
• 本文言語コード: rusfre
• 出版地: [S.l.],Japan
• ページ数/冊数: 8 sound discs
• 大きさ: 30 cm.
• 付属資料: 1 pamphlet (28 p. ; 31 × 31 cm.)
• 分類:
  • LCC : M1497
• 件名:
  • LCSH : Songs (Low voice) with piano
  • LCSH : Songs (Low voice) with violoncello
  • LCSH : Songs (Low voice) with orchestra