莫斯科女人

Author(s)

• 孙, 美玲 ソン, ビレイ sun, mei ling

Bibliographic Information

莫斯科女人

孙美玲选编

（藍袜子叢書 / 《藍袜子》叢書編委会, 俄苏卷）

河北教育出版社, 1995.7

Title Transcription

モスクワ ジョジン

mo si ke nu ren

Note

ブックジャケットに「外国女性文学作品集」の記述あり

我国出版的俄苏女性文学主要译者目录 (1942-1992): p[481]-487

Contents of Works

• 诗十首 : 披着深色的沙笼…… / 安娜・安徳烈耶夫娜・阿赫玛托娃 [著] ; 王守仁, 黎华译
• 门扉半敞着…… / 安娜・安徳烈耶夫娜・阿赫玛托娃 [著] ; 王守仁, 黎华译
• 白夜 / 安娜・安徳烈耶夫娜・阿赫玛托娃 [著] ; 王守仁, 黎华译
• 这儿我们全都是荡妇、醉汉 / 安娜・安徳烈耶夫娜・阿赫玛托娃 [著] ; 王守仁, 黎华译
• 莫把真正的柔情…… / 安娜・安徳烈耶夫娜・阿赫玛托娃 [著] ; 王守仁, 黎华译
• 最后一次相见 / 安娜・安徳烈耶夫娜・阿赫玛托娃 [著] ; 王守仁译
• 亲爱的, 不要把我的信揉作一团 / 安娜・安徳烈耶夫娜・阿赫玛托娃 [著] ; 王守仁译
• 你可知道…… / 安娜・安徳烈耶夫娜・阿赫玛托娃 [著] ; 王守仁译
• 要我百依百顺?…… / 安娜・安徳烈耶夫娜・阿赫玛托娃 [著] ; 王守仁译
• 瞧, 这硕果累累的秋天! / 安娜・安徳烈耶夫娜・阿赫玛托娃 [著] ; 王守仁译
• 个人的不幸 / 莉季娅・尼古拉耶夫娜・谢夫林娜 [著] ; 林玫译
• 列宁格勒日记 / 薇拉・米哈依洛夫娜・英倍尓 [著] ; 彭慧译
• 诗五首 : “我写诗, 写得如此之早" / 玛琳娜・伊万诺夫娜・茨维塔耶娃 [著] ; 王守仁译
• 就像左手与右手那么亲近…… / 玛琳娜・伊万诺夫娜・茨维塔耶娃 [著] ; 王守仁译
• 给一百年之后的你 / 玛琳娜・伊万诺夫娜・茨维塔耶娃 [著] ; 王守仁译
• 我剖开血管 / 玛琳娜・伊万诺夫娜・茨维塔耶娃 [著] ; 王守仁译
• 就像你一边凝视着碧空万里 / 玛琳娜・伊万诺夫娜・茨维塔耶娃 [著] ; 王守仁译
• 早春的风 / 莎尓美娅・涅丽斯 [著] ; 戈宝权译
• 生命之歌 / 莎尓美娅・涅丽斯 [著] ; 戈宝权译
• 两姐妹 / 维拉・费多罗夫娜・潘诺娃 [著] ; 冀元璋译
• 洛希尓的提琴 / 伊琳娜・尼古拉耶夫娜・格列科娃 [著] ; 侯玮红译
• 安娜同志 / 安东尼娜・徳米特里耶夫娜・柯普佳耶娃 [著] ; 李辉凡译
• 长诗序曲 / 奥莉加・费奥多罗夫娜・別尓戈利茨 [著] ; 肖韦宏译
• 何其阴沉的冬天…… / 奥莉加・费奥多罗夫娜・別尓戈利茨 [著] ; 肖韦宏译
• 爱情 / 加琳娜・叶夫盖尼耶夫娜・尼古拉耶娃 [著] ; 季耶译
• 莫斯科女人 / 加琳娜・叶夫盖尼耶夫娜・尼古拉耶娃 [著] ; 季耶译
• 那一方土地的十二月 / 奥・柯茄霍娃 [著] ; 季胜北译
• 沉默的天空 / 奥・柯茄霍娃 [著] ; 季胜北译
• 诗四首 : 我只见过一次白刃战…… / 尤丽雅・符拉基米罗夫娜・徳鲁尼娜 [著] ; 王守仁译
• 我不习惯于別人的怜悯…… / 尤丽雅・符拉基米罗夫娜・徳鲁尼娜 [著] ; 王守仁译
• 百分之三 / 尤丽雅・符拉基米罗夫娜・徳鲁尼娜 [著] ; 王守仁译
• 我不知道我在哪儿学会有温情…… / 尤丽雅・符拉基米罗夫娜・徳鲁尼娜 [著] ; 王守仁译
• 诗四首 : 我是一颗小小的火星 / 法祖・加姆扎托夫娜・阿利耶娃 [著] ; 王守仁译
• 既然四周已呈现黎明…… / 法祖・加姆扎托夫娜・阿利耶娃 [著] ; 王守仁译
• 一位司机说…… / 法祖・加姆扎托夫娜・阿利耶娃 [著] ; 王守仁译
• 让我们一起燃烧 / 法祖・加姆扎托夫娜・阿利耶娃 [著] ; 王守仁译
• 诗三首 : 战争地理 / 斯维特兰娜・格奥尓季耶夫娜・叶夫谢耶娃 [著] ; 王守仁译
• 大钟 / 斯维特兰娜・格奥尓季耶夫娜・叶夫谢耶娃 [著] ; 王守仁译
• 祈祷生活 / 斯维特兰娜・格奥尓季耶夫娜・叶夫谢耶娃 [著] ; 王守仁译
• 当我们年轻的时候 / 蓉娜・彼得罗夫娜・莫里茨 [著] ; 戈宝权译
• 指路的明星 / 蓉娜・彼得罗夫娜・莫里茨 [著] ; 戈宝权译
• 诗三首 : 我原以为你是我痛苦的根由…… / 贝拉・阿哈托夫娜・阿赫马杜琳娜 [著] ; 王守仁译
• 睡 / 贝拉・阿哈托夫娜・阿赫马杜琳娜 [著] ; 王守仁译
• 別为我浪费很多时间…… / 贝拉・阿哈托夫娜・阿赫马杜琳娜 [著] ; 王守仁译
• 生活的阴影 / 柳徳米拉・彼得鲁舎夫斯卡娅 [著] ; 乌兰汗译
• 犹太姑娘薇罗奇卡 / 柳徳米拉・彼得鲁舎夫斯卡娅 [著] ; 乌兰汗译
• 婴儿 / 柳徳米拉・彼得鲁舎夫斯卡娅 [著] ; 乌兰汗译
• 海神 / 柳徳米拉・彼得鲁舎夫斯卡娅 [著] ; 乌兰汗译
• 昏睡与苏醒 / 柳徳米拉・彼得鲁舎夫斯卡娅 [著] ; 乌兰汗译
• 黒戒指的故事 / 伊・伯恩施坦 [著] ; 乌兰汗译
• 鋅皮娃娃兵 / 斯韦特兰娜・阿列克茜耶维奇 [著] ; 乌兰汗译
• 在你的城门里 / 季娜・鲁宾娜 [著] ; 孙美玲译

• NCID: BB24881514
• ISBN:
  • 7543424134
• Country Code: cc
• Title Language Code: chi
• Text Language Code: chi
• Original Language Code: rus
• Place of Publication: 石家庄
• Pages/Volumes: 4, 20, 490p
• Size: 21cm
• Classification:
  • CLC : I512.11
  • CCAS : 47.271
• Subject Headings:
  • CTSH : 文学 -- 作品 -- 苏联 -- 选集
• Parent Bibliography ID:
  • BA37273897