The English hexapla : exhibiting the six important English translations of the New Testament Scriptures : Wyclif, M.CCC.LXXX., Tyndale, M.D.XXXIV., Cranmer, M.D.XXXIX., Genevan, M.D.LVII., Anglo-Rhemish, M.D.LXXXII., Authorised, M.DC.XI., the original Greek text after Scholz, with the various readings of the textus receptus and the principal Constantinopolitan and Alexandrine manuscripts, and a complete collation of Scholz's text with Griesbach's edition of M.DCCC.V., preceded by a history of English translations and translators
著者
書誌事項
The English hexapla : exhibiting the six important English translations of the New Testament Scriptures : Wyclif, M.CCC.LXXX., Tyndale, M.D.XXXIV., Cranmer, M.D.XXXIX., Genevan, M.D.LVII., Anglo-Rhemish, M.D.LXXXII., Authorised, M.DC.XI., the original Greek text after Scholz, with the various readings of the textus receptus and the principal Constantinopolitan and Alexandrine manuscripts, and a complete collation of Scholz's text with Griesbach's edition of M.DCCC.V., preceded by a history of English translations and translators
S. Bagster & Sons, [184-?]
- タイトル別名
-
The English hexapla in parallel columns
大学図書館所蔵 件 / 全1件
-
該当する所蔵館はありません
- すべての絞り込み条件を解除する
この図書・雑誌をさがす
注記
Greek text at head of each page; six English versions in parallel columns below
Title page printed in red and black
Introduction have pagination
"Introduction, English translations and translators": p. [1]-112
"Plan of the English Hexapla": p. [161]-163
"List of the places in which the text of Scholz has been corrected": p. 163
"Collation of Greek text of Scholz with that of Griesbach's manual edition": p. 164-168
Includes the Wyclif (1380), Tyndale (1534), Cranmer (1539), Genevan (1557), Anglo-Rhemish (1582), and Authorized (1611) English versions
収録内容
- Introduction, English translations and translators
- Plan of the English Hexapla
- List of the places in which the text of Scholz has been corrected
- Collation of Greek text of Scholz with that of Griesbach's manual edition
- The English hexapla