ジェイムズ・ジョイスと東洋 : 『フィネガンズ・ウェイク』への道しるべ
Author(s)
Bibliographic Information
ジェイムズ・ジョイスと東洋 : 『フィネガンズ・ウェイク』への道しるべ
水声社, 2018.1
- Other Title
-
ジェイムズジョイスと東洋 : フィネガンズウェイクへの道しるべ
- Title Transcription
-
ジェイムズ ジョイス ト トウヨウ : フィネガンズ ウェイク エノ ミチシルベ
Available at 51 libraries
  Aomori
  Iwate
  Miyagi
  Akita
  Yamagata
  Fukushima
  Ibaraki
  Tochigi
  Gunma
  Saitama
  Chiba
  Tokyo
  Kanagawa
  Niigata
  Toyama
  Ishikawa
  Fukui
  Yamanashi
  Nagano
  Gifu
  Shizuoka
  Aichi
  Mie
  Shiga
  Kyoto
  Osaka
  Hyogo
  Nara
  Wakayama
  Tottori
  Shimane
  Okayama
  Hiroshima
  Yamaguchi
  Tokushima
  Kagawa
  Ehime
  Kochi
  Fukuoka
  Saga
  Nagasaki
  Kumamoto
  Oita
  Miyazaki
  Kagoshima
  Okinawa
  Korea
  China
  Thailand
  United Kingdom
  Germany
  Switzerland
  France
  Belgium
  Netherlands
  Sweden
  Norway
  United States of America
Search this Book/Journal
Note
学位論文 (University College Dublin, 2013年提出) を英文でまとめたうえ、日本語にしたもの
主要参考文献: p305-318
Description and Table of Contents
Description
多文化都市トリエステ、パリで見聞した東洋と日本文化、そして多言語はジョイスの作品にどのような影響をあたえたのか。イエズス会の宣教、フェノロサの漢字論、パウンドの夢幻能など様々にアプローチすることで、『フィネガンズ・ウェイク』にみられる日本や日本語との関わりを多面的に読みとく。
Table of Contents
- 第1章 東洋とオリエント—「西と東からのアプローチ」(FW604.26)(『太陽を追いかけて』失われたタイトルページ;アイルランドとオリエンタリズム ほか)
- 第2章 ショーン・ザ・ポストと東洋宣教—「西が東を揺り起こすだろう」(FW473.22‐23)(ジョイスと東方教会;教育宣教修道会イエズス会 ほか)
- 第3章 イッシーと東洋趣味の舞台—「踊りながらダンスから帰宅する娘たち」(FW602.32‐33)(踊る娘と父親「ポップ」の創造;『アラジン』の変遷 ほか)
- 第4章 シェム・ザ・ペンマンと「消えることのないインク」(FW185.26)(エジプト神話と『フィネガンズ・ウェイク』;消えることのないインク ほか)
- 第5章 『フィネガンズ・ウェイク』の日本語—「もしそれが日本語音ならば」(FW90.27)(一人称代名詞の自己と他者;『フィネガンズ・ウェイク』の日本語研究 ほか)
by "BOOK database"