日本語と似ている英語のことわざ
Author(s)
Bibliographic Information
日本語と似ている英語のことわざ
（やさしい英語のことわざ : このことわざ、英語でどう言うの? / 安藤邦男 [ほか] 編集委員, 1）
くもん出版, 2018.1
- Title Transcription
-
ニホンゴ ト ニテイル エイゴ ノ コトワザ
Available at / 3 libraries
-
No Libraries matched.
- Remove all filters.
Search this Book/Journal
Note
その他の編者: 萱忠義, Cuong Huynh, James Wang
主な参考文献: p48
Description and Table of Contents
Table of Contents
- 時は金なり—Ｔｉｍｅ ｉｓ ｍｏｎｅｙ．
- せいては事を仕損じる—Ｈａｓｔｅ ｍａｋｅｓ ｗａｓｔｅ．
- 壁に耳あり障子に目あり—Ｗａｌｌｓ ｈａｖｅ ｅａｒｓ．
- 火のない所に煙は立たぬ—Ｗｈｅｒｅ ｔｈｅｒｅ’ｓ ｓｍｏｋｅ，ｔｈｅｒｅ’ｓ ｆｉｒｅ．
- 金が物を言う—Ｍｏｎｅｙ ｔａｌｋｓ．
- 言うはやすく行うは難し—Ｅａｓｉｅｒ ｓａｉｄ ｔｈａｎ ｄｏｎｅ．
- 過ぎたるはなお及ばざるがごとし—Ｔｏｏ ｍｕｃｈ ｏｆ ｏｎｅ ｔｈｉｎｇ ｉｓ ｎｏｔ ｇｏｏｄ．
- 死人に口なし—Ｄｅａｄ ｍｅｎ ｔｅｌｌ ｎｏ ｔａｌｅｓ．
- 降れば必ず土砂降り—Ｗｈｅｎ ｉｔ ｒａｉｎｓ，ｉｔ ｐｏｕｒｓ．
- 終わりよければすべてよし—Ａｌｌ’ｓ ｗｅｌｌ ｔｈａｔ ｅｎｄｓ ｗｅｌｌ．〔ほか〕
by "BOOK database"