The canticle of the birds : illustrated through Persian and Eastern Islamic Art

Bibliographic Information

The canticle of the birds : illustrated through Persian and Eastern Islamic Art

Farîd od-Dîn ʿAttâr ; translated from the Persian by Afkham Darbandi and Dick Davis ; scholarly supervision of the iconography by Michael Barry ; commentaries on the works of art by Michael Barry with the contribution of Leili Anvar

Diane de Selliers, c2013

Available at  / 1 libraries

Search this Book/Journal

Note

"The catalyst for our edition in English was Leili Anvar's proposal to translate the Manteq ot-Teyr into French verse, which we were delighted to publish in 2012. In light decade of Leili Anvar's new linguistic and poetic insights, we commissioned Afkham Darbandi and Dick Davis, who first brought out iheir English verse translation of the poem in 1984, to review their work and to translate the prologue and the epilogue. It is this updated English translation that we are proud to publish here."--P. 9

Contents of Works

  • Taking flight : introduction to The canticle of the birds / by Leili Anvar
  • A note on the translation / by Dick Davis
  • Sîmorgh in Persia's sky : introduction to the iconography / by Michael Barry

Details

Page Top