カフカの前にユダヤ預言者現れず : 『或る地域医者』翻訳・注解

Bibliographic Information

カフカの前にユダヤ預言者現れず : 『或る地域医者』翻訳・注解

樋口大介著

河出書房新社, 2018.7

Other Title

カフカの前にユダヤ預言者現れず : 或る地域医者翻訳注解

Title Transcription

カフカ ノ マエ ニ ユダヤ ヨゲンシャ アラワレズ : 『アル チイキ イシャ』ホンヤク・チュウカイ

Available at  / 27 libraries

Note

『田舎医者(Ein Landarzt)』の翻訳・注解

本書関連年表: p[292]-[297]

引用書目: p298-299

Description and Table of Contents

Description

『或る地域医者(田舎医者)』の新訳・詳細な注解により、カフカ作品の重層性と隠されたメッセージを読み解く。第一次世界大戦前夜、“ドイツがロシアに宣戦を布告した”とカフカは日記に書きつけた…『或る地域医者』の一語一語を精緻に読み解くことで、作品世界の中にひそむ、ドイツ帝政の崩壊と社会民主党=SPDの人間模様を浮かび上がらせる。カフカのユートピアの行方、重層的なテキストに隠されたメッセージを解き明かす画期的な書!

Table of Contents

  • 第1章 ドイツ帝国議会—一九一四年八月四日
  • 第2章 『或る地域医者』の翻訳と注解(旅、目前に迫っている;一〇マイルとハインリヒ・フォン・クライスト『聖ドミンゴ島の婚約』;女中;開けっぴろげな、目の青い顔;馬、サーカス、曲馬団 ほか)
  • 第3章 ペンテジレーア!僕の花嫁!君は何をする?これが君の約束した薔薇祭なのか?

by "BOOK database"

Details

  • NCID
    BB26561321
  • ISBN
    • 9784309921433
  • Country Code
    ja
  • Title Language Code
    jpn
  • Text Language Code
    jpn
  • Place of Publication
    東京
  • Pages/Volumes
    300p
  • Size
    20cm
  • Classification
  • Subject Headings
Page Top