{"@context":{"owl":"http://www.w3.org/2002/07/owl#","bibo":"http://purl.org/ontology/bibo/","foaf":"http://xmlns.com/foaf/0.1/","rdfs":"http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#","prism":"http://prismstandard.org/namespaces/basic/2.0/","cinii":"http://ci.nii.ac.jp/ns/1.0/","dc":"http://purl.org/dc/elements/1.1/","dcterms":"http://purl.org/dc/terms/"},"@id":"https://ci.nii.ac.jp/ncid/BB27426547.json","@graph":[{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/ncid/BB27426547#entity","@type":"bibo:Book","foaf:isPrimaryTopicOf":{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/ncid/BB27426547.json"},"dc:title":[{"@value":"\"Nachreife des fremden Wortes\" : Hölderlins Hälfte des Lebens und die Poetik des Übersetzens"}],"dc:creator":"Peter Utz","dc:publisher":[{"@value":"W. Fink"}],"dcterms:extent":"122 p.","cinii:size":"19 cm","dc:language":"engfreger","dc:date":"2017","cinii:ncid":"BB27426547","cinii:ownerCount":"1","foaf:maker":[{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/author/DA05485847#entity","@type":"foaf:Person","foaf:name":[{"@value":"Utz, Peter"}]},{"@type":"foaf:Person","foaf:name":[{"@value":"Hölderlin, Friedrich"}]}],"bibo:owner":[{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA002010","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"一橋大学 附属図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://opac.lib.hit-u.ac.jp/opac/opac_openurl/?ncid=BB27426547"}}],"bibo:lccn":["2017377898"],"rdfs:seeAlso":[{"@id":"https://lccn.loc.gov/2017377898"}],"prism:publicationDate":["c2017"],"cinii:note":["Includes versions of Hölderlin's poem in English and French by several modern translators","Includes bibliographical references (p. [85]-91)"],"dc:subject":["LCC:PT2359.H2","DC:430"],"foaf:topic":[{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/books/search?q=H%C3%B6lderlin%2C+Friedrich%2C+1770-1843.+H%C3%A4lfte+des+Lebens","dc:title":"Hölderlin, Friedrich, 1770-1843. Hälfte des Lebens"},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/books/search?q=H%C3%B6lderlin%2C+Friedrich%2C+1770-1843+--+Translations+into+English+--+History+and+criticism","dc:title":"Hölderlin, Friedrich, 1770-1843 -- Translations into English -- History and criticism"},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/books/search?q=H%C3%B6lderlin%2C+Friedrich%2C+1770-1843+--+Translations+into+French+--+History+and+criticism","dc:title":"Hölderlin, Friedrich, 1770-1843 -- Translations into French -- History and criticism"},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/books/search?q=H%C3%B6lderlin%2C+Friedrich%2C+1770-1843+--+Literary+style","dc:title":"Hölderlin, Friedrich, 1770-1843 -- Literary style"},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/books/search?q=H%C3%B6lderlin%2C+Friedrich%2C+1770-1843+--+Criticism+and+interpretation","dc:title":"Hölderlin, Friedrich, 1770-1843 -- Criticism and interpretation"}],"dcterms:hasPart":[{"@id":"urn:isbn:9783770561773"}]}]}