長崎唐通事の満洲語学

著者

• 松岡, 雄太 マツオカ, ユウタ

書誌事項

長崎唐通事の満洲語学

松岡雄太著

明石書店, 2019.10

タイトル読み

ナガサキ トウツウジ ノ マンシュウゴガク

注記

参考文献: p240-243

内容説明・目次

目次

• 第１章　『翻訳満語纂編』と『翻訳清文鑑』の編纂過程
• 第２章　『翻訳満語纂編』の語句選択基準
• 第３章　満洲文字のかな表記
• 第４章　見出し満洲語の表記
• 第５章　満洲語語釈の日本語訳
• 第６章　駒澤大学図書館濯足文庫本について
• 第７章　唐通事にとって満洲語学習とは何だったのか

「BOOKデータベース」 より

詳細情報

• NII書誌ID(NCID): BB29199526
• ISBN:
  • 9784750349237
• 出版国コード: ja
• タイトル言語コード: jpn
• 本文言語コード: jpn
• 出版地: 東京
• ページ数/冊数: 294p
• 大きさ: 22cm
• 分類:
  • NDC8 : 829.53
  • NDC9 : 829.53
  • NDC10 : 829.53
• 件名:
  • BSH : 満州語
  • NDLSH : 通訳
  • NDLSH : 日本 -- 外国関係 -- 中国 -- 歴史 -- 江戸時代