『元朝秘史』におけるモンゴル語漢字音訳方式の研究

書誌事項

『元朝秘史』におけるモンゴル語漢字音訳方式の研究

孟達来著

風間書房, 2020.3

タイトル別名

元朝秘史におけるモンゴル語漢字音訳方式の研究

タイトル読み

ゲンチョウ ヒシ ニ オケル モンゴルゴ カンジ オンヤク ホウシキ ノ ケンキュウ

大学図書館所蔵 件 / 24

この図書・雑誌をさがす

注記

奥付の著者のヨミ: ムンフダライ

奥付の著作権表示: Möngkedalai

文献: p357-360

内容説明・目次

目次

  • 第1章 序論(諸写本の概要とテキスト構成;本研究に関わる主な先行研究;本稿の目的と構成;本研究におけるデータの扱い方)
  • 第2章 モンゴル語音の漢字表記方式について(対象となる音が漢字の原音で精確に表記できない場合;モンゴル語音節末子音への対応;まとめ)
  • 第3章 音訳における音以外の要素の関与について(主な先行研究;音訳における意味関与について;音訳漢字の特定使用について;まとめ)
  • 第4章 音訳漢字の使い分けに関する分析
  • 第5章 全音訳漢字の使い分けの総括(総括表の諸項目と用語について;音訳漢字の使い分けの総括)
  • 結語

「BOOKデータベース」 より

詳細情報

ページトップへ