{"@context":{"owl":"http://www.w3.org/2002/07/owl#","bibo":"http://purl.org/ontology/bibo/","foaf":"http://xmlns.com/foaf/0.1/","rdfs":"http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#","prism":"http://prismstandard.org/namespaces/basic/2.0/","cinii":"http://ci.nii.ac.jp/ns/1.0/","dc":"http://purl.org/dc/elements/1.1/","dcterms":"http://purl.org/dc/terms/"},"@id":"https://ci.nii.ac.jp/ncid/BC02965888.json","@graph":[{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/ncid/BC02965888#entity","@type":"bibo:Book","foaf:isPrimaryTopicOf":{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/ncid/BC02965888.json"},"dc:title":[{"@value":"Hawaiian text and translation"}],"dc:creator":"Davida Malo ; edited and translated by Charles Langlas and Jeffrey Lyon ; with a new biographical essay by Noelani Arista","dc:publisher":[{"@value":"University of Hawaiʿi Press"},{"@value":"Bishop Museum Press"}],"dcterms:extent":"xx, 394 p.","cinii:size":"29 cm","dc:language":"enghaw","dc:date":"2020","cinii:ncid":"BC02965888","cinii:ownerCount":"2","foaf:maker":[{"@type":"foaf:Person","foaf:name":[{"@value":"Malo, Davida"}]},{"@type":"foaf:Person","foaf:name":[{"@value":"Langlas, Charles"}]},{"@type":"foaf:Person","foaf:name":[{"@value":"Lyon, Jeffrey"}]},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/author/DA19256597#entity","@type":"foaf:Person","foaf:name":[{"@value":"Arista, Noelani"}]}],"bibo:owner":[{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA001798","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"東京大学 駒場図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://opac.dl.itc.u-tokyo.ac.jp/opac/opac_openurl/?ncid=BC02965888"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA006623","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"武蔵大学 図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://opac-u.lib.musashi.ac.jp/iwjs0019opc/ufirdi.do?ufi_target=ctlsrh&ncid=BC02965888"}}],"bibo:lccn":["2018061667"],"rdfs:seeAlso":[{"@id":"https://lccn.loc.gov/2018061667"}],"prism:publicationDate":[null,"2020"],"cinii:note":["Parallel texts in Hawaiian and English","Includes bibliographical references and index"],"dc:subject":["LCC:DU625","DC23:996.9/02"],"foaf:topic":[{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/books/search?q=Hawaii+--+History","dc:title":"Hawaii -- History"},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/books/search?q=Hawaii+--+Civilization","dc:title":"Hawaii -- Civilization"},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/books/search?q=Ethnology+--+Hawaii","dc:title":"Ethnology -- Hawaii"}],"dcterms:isPartOf":[{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/ncid/BC02964670#entity","dc:title":"The moʿolelo Hawaiʿi of Davida Malo / Davida Malo, v. 2","@type":"bibo:Book"}],"dcterms:hasPart":[{"@id":"urn:isbn:9780824876630","dc:title":": cloth"}]}]}