Empereurs du Xe siècle
著者
書誌事項
Empereurs du Xe siècle
（Travaux et mémoires du Centre de recherche d'histoire et civilisation de Byzance, Monographies ; 40）
ACHCByz, 2014
- タイトル別名
-
Empereurs du 10e siècle
Empereurs du dixième siècle
Léon le Diacre, Empereurs du Xe siècle
大学図書館所蔵 件 / 全1件
-
該当する所蔵館はありません
- すべての絞り込み条件を解除する
注記
Includes bibliographical references and index
Includes "Histoire" in French and "Éloge de Basile II" in Old Greek with French translation on opposite pages; critical matter in French; "Éloge de Basile II" in Greek with French translations on facing pages
収録内容
- Manuscrits, éditions et traductions
- Introduction à l'Histoire de Léon le Diacre éléments biographiques
- Histoire de Léon le Diacre
- Introduction à l'Éloge de Basile II par Léon le Diacre
- Éloge de Basile II / Léon le Diacre [Greek with French translation]
内容説明・目次
内容説明
On trouvera dans ce volume les premieres traductions en francais de
l'Histoire de Leon le Diacre et de son Eloge de l'empereur
Basile, ce dernier texte accompagne d'une nouvelle edition, la
premiere ayant ete procuree par I. Sykoutres en 1933. Les introductions
traitent principalement des rapports entre rhetorique et histoire a
Byzance. L'Eloge a ete prononce en 989 ou 990 en presence de
l'empereur Basile II par ce membre du clerge imperial, alors age de 40
ans. L'Histoire en X livres s'etend de la derniere annee de regne
de Romain II (959) a la treizieme annee de celui de Basile II (989). Les
auteurs ont profite de l'identite des evenements rapportes par Leon le
Diacre (Xe siecle) et Jean Skylitzes (XIIe siecle) pour illustrer la
traduction de l'Histoire de Leon par un grand nombre des
magnifiques miniatures du manuscrit Matritensis Bibl. nat., Vitr. 26.2
(XIIe siecle). Trois autres miniatures empruntees a la Chronique de
Radziwill (XVe siecle) rehaussent les hauts faits de Svjatoslav
rapportes par Leon au IXe livre de son Histoire.
「Nielsen BookData」 より
