Extinción de 'vos' en el español peninsular
著者
書誌事項
Extinción de 'vos' en el español peninsular
（Currents in comparative Romance languages and literatures, v. 187）
P. Lang, c2011
- タイトル別名
-
Extinción de "vos" en el español peninsular
大学図書館所蔵 件 / 全1件
-
該当する所蔵館はありません
- すべての絞り込み条件を解除する
注記
Includes bibliographical references (p. [191]-204) and index
内容説明・目次
内容説明
Los recursos que aparacen en Extincion de 'vos' en el espanol peninsular esclarecen diversos reajustes sufridos por 'vos' en el repertorio hispano peninsular durante el Siglo de Oro. Se dilucidan, ademas, los portentos extra-lingueisticos y los reajustes socio-comunicativos que surgieron en ese ambito durante esa epoca. Paradojicamente, la mayoria de los elementos extra-lingueisticos que se analizan estan relacionados con la perdida del porte mayestatico de 'vos'. Igualmente, se han observado rasgos que responsabilizan a diaspora ultramarina (Indianos) por las permutaciones sociolingueisticas que se generaron en Espana durante esas centurias. Tras el descredito de 'vos', los interlocutores comienzan a rechazar vehementemente este sociolecto, entre tanto, tu y vuestra merced usted comenzaron a disputarse el pedestal que ostentase el desvalido contendiente. La dinamica diacronica establece, que, pese a la desaparicion de 'vos' en su lar de origen, una variante suya se reinstauro en el Nuevo Mundo. Cabe destacar, que este estudio diacronico podria generar o contribuir en diversas investigaciones sobre los pronombres de tratamiento correspondientes al castellano peninsular.
「Nielsen BookData」 より