{"@context":{"owl":"http://www.w3.org/2002/07/owl#","bibo":"http://purl.org/ontology/bibo/","foaf":"http://xmlns.com/foaf/0.1/","rdfs":"http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#","prism":"http://prismstandard.org/namespaces/basic/2.0/","cinii":"http://ci.nii.ac.jp/ns/1.0/","dc":"http://purl.org/dc/elements/1.1/","dcterms":"http://purl.org/dc/terms/"},"@id":"https://ci.nii.ac.jp/ncid/BC05503459.json","@graph":[{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/ncid/BC05503459#entity","@type":"bibo:Book","foaf:isPrimaryTopicOf":{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/ncid/BC05503459.json"},"dc:title":[{"@value":"Chinh phụ ngâm"}],"dcterms:alternative":["Complainte de la femme d'un guerrier"],"dc:creator":"texte original en caractères chinois de Đặng Trân Côn ; traduit par Đoàn Thị Điểm ; traduit en français par Bùi-Văn-Lăng","dc:publisher":[{"@value":"Alexandre de Rhodes"}],"dcterms:extent":"117 p.","cinii:size":"24 cm","dc:language":"viefre","dc:date":"1943","cinii:ncid":"BC05503459","cinii:ownerCount":"2","foaf:maker":[{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/author/DA16769890#entity","@type":"foaf:Person","foaf:name":[{"@value":"Đặng, Trần Côn, b. 1715?"}]},{"@type":"foaf:Person","foaf:name":[{"@value":"Đoàn Thị Điểm"}]},{"@type":"foaf:Person","foaf:name":[{"@value":"Bùi, Văn Lăng"}]}],"bibo:owner":[{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA005405","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"昭和女子大学 図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://lib.swu.ac.jp/CARIN/CARINOPACLINK.HTM?AL=BC05503459"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA005609","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"大東文化大学 60周年記念図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://opac.daito.ac.jp/opac/opac_openurl?ncid=BC05503459"}}],"prism:publicationDate":["1943"],"cinii:note":["Avec hors texte et culs de lampe de Manh-Quynh"]}]}