ポール・クローデル日本への眼差し

Author(s)

Bibliographic Information

ポール・クローデル日本への眼差し

大出敦, 中條忍, 三浦信孝編

水声社, 2021.3

Other Title

Paul Claudel

ポールクローデル日本への眼差し

ポール・クローデル : 日本への眼差し

Title Transcription

ポール・クローデル ニホン エノ マナザシ

Available at  / 5 libraries

Note

フランス大使として日本に滞在し、深く日本文化に親しんだ作家ポール・クローデル。作品にも影響がみられる<日本>は、詩人大使にとって如何なるものだったのか。生誕150年を記念して行われた国際シンポジウムを書籍化。

クローデル作品翻訳年表 / 岡村正太郎作成: p375-387

Contents of Works

  • 詩人大使クローデルの俳句 / 芳賀徹著
  • ポール・クローデルの「懐深い生き方」に学ぶ / 福井憲彦著
  • 共同出生を生きたポール・クローデル / 中條忍著
  • 『繻子の靴』に立ち現れる影 / 渡辺守章著
  • ポール・クローデル日本の旅人 / 井戸桂子著
  • ものの「ああ性」を求めて / 大出敦著
  • ある詩法の深化 / カトリーヌ・マイヨー著 ; 学谷亮訳
  • 劇作家のクローデルと日本演劇の参照 / パスカル・レクロアール著 ; 熊木淳訳
  • あるクローデル的風景 / ミッシェル・ワッセルマン著 ; 進藤久乃訳
  • ポール・クローデルの日本 / ドミニック・ミエ=ジェラール著 ; 大須賀沙織訳
  • 宣教師の庇護者ポール・クローデル / 上杉未央著
  • ポール・クローデルと宗教学 / フランソワ・ラショー著 ; 松浦菜美子訳
  • クローデルと仏領インドシナ問題 / 篠永宣孝著
  • 日仏文化機関の創立者ポール・クローデル / 三浦信孝著
  • 日本が見たポール・クローデル / 根岸徹郎著

Description and Table of Contents

Description

大使として日本に滞在し、深く日本文化に親しんだ作家ポール・クローデル。その作品にも影響がみられる“日本”は、詩人大使にとっていかなるものだったのか？生誕１５０年を記念して行われた国際シンポジウムを書籍化。

Table of Contents

  • １　日本への道程（共同出生を生きたポール・クローデル；『繻子の靴』に立ち現れる影—日本初演について）
  • ２　日本を読み解く（ポール・クローデル日本の旅人；ものの「ああ性」を求めて—クローデルの日本理解）
  • ３　日本の息吹（ある詩法の深化—三回にわたる日本滞在を通して；劇作家クローデルと日本演劇の参照—限界、妥当性、使用の戦略；あるクローデル的風景—画家、山本春拳の大津別邸）
  • ４　日本への視点（ポール・クローデルの日本—直観的“共同出生”とカトリック的“垂直序列体系”；宣教師の庇護者ポール・クローデル；ポール・クローデルと宗教学—西洋から日本へ）
  • ５　日仏間の橋（クローデルと仏領インドシナ問題—クローデルのインドシナ訪問とパリバへの働きかけ；日仏文化機関の創立者ポール・クローデル；日本が見たポール・クローデル—クローデルとその作品の日本における需要）

by "BOOK database"

Details

Page Top