通訳者たちの見た戦後史 : 月面着陸から大学入試まで

Author(s)

• 鳥飼, 玖美子 トリカイ, クミコ

Bibliographic Information

通訳者たちの見た戦後史 : 月面着陸から大学入試まで

鳥飼玖美子著

（新潮文庫, 11454, と-16-2）

新潮社, 2021.6

Other Title

戦後史の中の英語と私

Title Transcription

ツウヤクシャ タチ ノ ミタ センゴシ : ゲツメン チャクリク カラ ダイガク ニュウシ マデ

Note

「戦後史の中の英語と私」(みすず書房 2013.4刊) の改題、加筆修正

Description and Table of Contents

Description

日本人は開国とともにやってきた英語と、どう向き合ってきたのか。アポロ月面着陸の生中継で同時通訳者として華々しくデビューし、ＮＨＫの英会話番組に長年出演する著者が、自らの来し方と先人たちの軌跡を辿り、戦後秘史をひもとく。進駐軍との交流から英語教育論争まで、英語との付き合いは日本現代史そのものだった！第一人者による体験的英語論の必読書。

Table of Contents

• 第１章　英語との出会い
• 第２章　一九六〇年代とアメリカ
• 第３章　アポロ宇宙中継と大阪万博、そして沖縄返還
• 第４章　偶然の積み重ね—通訳から大学英語教育という世界へ
• 第５章　「通訳者」という存在
• 第６章　教育そして教師というもの
• 第７章　生涯学習を実践する
• 第８章　メディア英語講座と私
• 第９章　言葉へのこだわり
• 第１０章　思い込みからの脱却

by "BOOK database"

Details

• NCID: BC07548152
• ISBN:
  • 9784101459226
• Country Code: ja
• Title Language Code: jpn
• Text Language Code: jpn
• Place of Publication: 東京
• Pages/Volumes: 398p
• Size: 16cm
• Classification:
  • NDC9 : 289.1
  • NDC10 : 289.1
  • NDC10 : 837
  • NDLC : KS61
• Subject Headings:
  • BSH : 鳥飼, 玖美子
  • BSH : 英語
  • NDLSH : 通訳
  • NDLSH : 英語
  • NDLSH : 鳥飼, 玖美子(1946-)
• Parent Bibliography ID:
  • BN00424625