Mexican American English : substrate influence and the birth of an ethnolect
著者
書誌事項
Mexican American English : substrate influence and the birth of an ethnolect
(Studies in English language)
Cambridge University Press, 2021
- : pbk
大学図書館所蔵 全1件
  青森
  岩手
  宮城
  秋田
  山形
  福島
  茨城
  栃木
  群馬
  埼玉
  千葉
  東京
  神奈川
  新潟
  富山
  石川
  福井
  山梨
  長野
  岐阜
  静岡
  愛知
  三重
  滋賀
  京都
  大阪
  兵庫
  奈良
  和歌山
  鳥取
  島根
  岡山
  広島
  山口
  徳島
  香川
  愛媛
  高知
  福岡
  佐賀
  長崎
  熊本
  大分
  宮崎
  鹿児島
  沖縄
  韓国
  中国
  タイ
  イギリス
  ドイツ
  スイス
  フランス
  ベルギー
  オランダ
  スウェーデン
  ノルウェー
  アメリカ
注記
Includes bibliographical references (p. 312-349) and index
内容説明・目次
内容説明
Responding to the need for a comprehensive treatment of Mexican American English and its varied influences across multiple generations, this volume provides true insight into how language contact triggers language change, and illustrates previously under-recognised links to ethnolects of other migrant groups in different parts of the world. It demonstrates how the variety begins with Spanish interference features but evolves into a stable variety over time by filtering out some of the interference features and responding to forces such as exploitation of its speakers, education, and the need to develop solidarity. A large number of linguistic variables from multiple realms of language are analysed that provide a truly balanced picture of the divisions within the community across a range of linguistic levels such as syntax, phonology, prosody, accent, dialect, and sociolinguistics.
目次
- 1. Language contact, immigration, and Latino Englishes Erik R. Thomas
- 2. The context of North Town Belinda Trevino Schouten and Erik R. Thomas
- 3. Consonantal variables correlated with ethnicity Erik R. Thomas and Janneke Van Hofwegen
- 4. Vowels in North Town Erik R. Thomas
- 5. Trends from outside Erik R. Thomas
- 6. Social evaluation of variables Erik R. Thomas and Belinda Trevino Schouten
- 7. Variable (ING) Tyler S. Kendall and Erik R. Thomas
- 8. Coronal stop deletion in a rural South Texas community Robert Bayley and Dan Villarreal
- 9. Prosody Erik R. Thomas and Tyler S. Kendall
- 10. Morphosyntactic variation Erin Callahan
- 11. Latino English in new destinations: processes of regionalisation in emerging contact varieties Mary E. Kohn
- 12. Mexican American English and dialect genesis Erik R. Thomas.
「Nielsen BookData」 より