フランス新契約法

Author(s)

• Ancel, François
• Fauvarque-Cosson, Bénédicte
• 齋藤, 哲志 サイトウ, テツシ
• 中原, 太郎 ナカハラ, タロウ

Bibliographic Information

フランス新契約法

フランソワ・アンセル, ベネディクト・フォヴァルク=コソン著 ; 齋藤哲志, 中原太郎訳

有斐閣, 2021.8

Other Title

Le nouveau droit des contrats : guide bilingue à l'usage des praticiens

フランス新契約法

フランス新契約法

Title Transcription

フランス シン ケイヤクホウ

Note

原著 (LGDJ, 2019) のフランス語部分の全訳

Description and Table of Contents

Description

フランス契約法改正の立案担当者が著した実務者向け解釈指針『Ｌｅ　ｎｏｕｖｅａｕ　ｄｒｏｉｔ　ｄｅｓ　ｃｏｎｔｒａｔｓ』を翻訳。新しい契約法をどのように理解し、適用していくか。その道筋を示す。

Table of Contents

• 第１部　改正の来歴・過程・射程（「仏欧（ｆｒａｎｃｏ‐ｅｕｒｏｐ´ｅｅｎｎｅ）」契約法改正史；改正の過程　ほか）
• 第２部　新契約法の境界（新契約法の時間的境界；当事者の意思と新契約法との境界：強行規定と補充規定　ほか）
• 第３部　新契約法の主要ポイント（法的安定性；契約及び契約の一般法の新たな理解　ほか）
• 第４部　象徴的な諸規定の検討（契約法の一般原則；法律規定による契約締結過程の枠付け　ほか）
• 結語　フランス新契約法と諸法の収斂

by "BOOK database"

• NCID: BC09429176
• ISBN:
  • 9784641048294
• Country Code: ja
• Title Language Code: jpn
• Text Language Code: jpn
• Original Language Code: fre
• Place of Publication: 東京
• Pages/Volumes: ix, 323p
• Size: 22cm
• Classification:
  • NDC9 : 324.935
  • NDC10 : 324.935
  • NDLC : AF2-831
• Subject Headings:
  • BSH : 契約
  • BSH : 民法 -- フランス
  • NDLSH : 契約法 -- フランス