日本語の行間 : 韓国人による日韓比較論
Author(s)
Bibliographic Information
日本語の行間 : 韓国人による日韓比較論
(扶桑社新書, 402)
扶桑社, 2021.9
- Other Title
-
「高文脈文化」日本の行間
高文脈文化日本の行間 : 韓国人による日韓比較論
- Title Transcription
-
ニホンゴ ノ ギョウカン : カンコクジン ニ ヨル ニッカン ヒカクロン
Available at 12 libraries
  Aomori
  Iwate
  Miyagi
  Akita
  Yamagata
  Fukushima
  Ibaraki
  Tochigi
  Gunma
  Saitama
  Chiba
  Tokyo
  Kanagawa
  Niigata
  Toyama
  Ishikawa
  Fukui
  Yamanashi
  Nagano
  Gifu
  Shizuoka
  Aichi
  Mie
  Shiga
  Kyoto
  Osaka
  Hyogo
  Nara
  Wakayama
  Tottori
  Shimane
  Okayama
  Hiroshima
  Yamaguchi
  Tokushima
  Kagawa
  Ehime
  Kochi
  Fukuoka
  Saga
  Nagasaki
  Kumamoto
  Oita
  Miyazaki
  Kagoshima
  Okinawa
  Korea
  China
  Thailand
  United Kingdom
  Germany
  Switzerland
  France
  Belgium
  Netherlands
  Sweden
  Norway
  United States of America
-
Prefectural University of Hiroshima Library and Academic Information Center
302.21/Si8110086656
Search this Book/Journal
Note
「「高文脈文化」日本の行間」(2020年刊)の改題,新章を加える
Description and Table of Contents
Description
外国語に訳すのがむずかしい「どうぞ」「どうも」。具体的に言わなくても、社会に共通する「感覚」によって伝わる「高文脈文化」。「私がこの国の一員になるために、気づかないといけない『何か』」とは?
Table of Contents
- 序章 神の国の「行間」とは何か
- 第1章 「イタダキマス」から見える日本の「空間」
- 第2章 言語が文化を進化させる
- 第3章 崩壊した韓国の「敬語システム」
- 第4章 デタラメ「尊敬語」が暴走する韓国
- 第5章 神様と私
- 第6章 「言霊」の幸せを受けた国・日本
- 第7章 「書く」から「描く」を見出す
- 第8章 「物」にも「心が宿る」
- 終章 日本の最大最強の「行間」
- 新書版のための新章 相手を「尊重」する日本、「マウント合戦」する韓国
by "BOOK database"