晚明天主教飜譯文學箋注

著者

• 李, 奭學 リ, セキガク li, shi xue
• 林, 熙強 リン, キキョウ lin, xi qiang
• 徐, 東風 ジョ, トウフウ xu, dong feng
• 陳, 碩文 チン, セキブン chen, shuo wen
• 蔡, 祝青 サイ, シュクセイ cai, zhu qing
• Ricci, Matteo
• 龍, 華民 リヨウ, カミン
• Trigault, Nicolas
• Schall von Bell, Johann Adam
• 王, 徴 オウ, チョウ wang, zheng

書誌事項

晚明天主教飜譯文學箋注

李奭學, 林熙強主編

（文學與宗教研究叢刊, 6）

中央研究院中國文哲研究所, 2014.12

• 卷1 : 精裝

タイトル別名

Christian literature in Chinese translation, 1595-1647 : an anthology with commentary and annotations

タイトル読み

バンミン テンシュキョウ ホンヤク ブンガク センチュウ

wan ming tian zhu jiao fan yi wen xue jian zhu

注記

「晚明天主教飜譯文學箋注」卷1-4(精裝)のISBN: 9789860433043. 精裝価格: 新臺幣2000元

副主編: 徐東風, 陳碩文, 蔡祝青

収録内容

• 卷1: 交友論 / 利瑪竇 [著]
• 西琴曲意八章 / 利瑪竇 [著]
• 聖若撒法始末 / 龍華民 [著]
• 二十五言 / 利瑪竇 [著]
• 況義 / 金尼閣 [著]
• 崇一堂日記随筆 / 湯若望, 王徴 [著]

詳細情報

• NII書誌ID(NCID): BC0994082X
• 出版国コード: ch
• タイトル言語コード: chi
• 本文言語コード: chi
• 出版地: 臺北
• ページ数/冊数: lxxiv, 278p
• 大きさ: 27cm