フランス語の発想 : 日本語の発想との比較を通して

著者

書誌事項

フランス語の発想 : 日本語の発想との比較を通して

春木仁孝, 岩男考哲著

くろしお出版, 2021.12

タイトル別名

Comment pensent les Français? : un éclairage du japonais

タイトル読み

フランスゴ ノ ハッソウ : ニホンゴ ノ ハッソウ トノ ヒカク オ トオシテ

大学図書館所蔵 件 / 全98件

この図書・雑誌をさがす

内容説明・目次

目次

  • 第１部　単語編—フランス語の単語の様々な顔（フランスパンとお箸—意味の抽象性と多義性；スイーツや童話の主人公の名前—ものの名前と比喩（１）；道具と動物の名前—ものの名前と比喩（２）；自転車はｖ´ｅｌｏ？ｂｉｃｙｃｌｅｔｔｅ？—一つのものに複数の名前；先生はｐｒｏｆ、警官はｋｅｕｆ—省略語、逆さ言葉；フランス語の語彙の学習について—言葉は生きている）
  • 第２部　文編—フランス語の解きほぐし方（君のことはよく分かっている—フランス語はコンパクト；働きかけとその結果—フランス語は他動詞が好き；自分に働きかける？—再帰構文のしくみ；事故はやってくる？—何でも動きで表わすフランス語；〓ａとｏｎ—主語は主語でも；Ｐａｕｌ−Ｍａｒｉｅは男？女？—右に展開するフランス語）

「BOOKデータベース」 より

詳細情報

  • NII書誌ID(NCID)
    BC11560300
  • ISBN
    • 9784874248768
  • 出版国コード
    ja
  • タイトル言語コード
    jpn
  • 本文言語コード
    jpnfre
  • 出版地
    東京
  • ページ数/冊数
    vi, 179p
  • 大きさ
    21cm
  • 分類
  • 件名
ページトップへ