{"@context":{"owl":"http://www.w3.org/2002/07/owl#","bibo":"http://purl.org/ontology/bibo/","foaf":"http://xmlns.com/foaf/0.1/","rdfs":"http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#","prism":"http://prismstandard.org/namespaces/basic/2.0/","cinii":"http://ci.nii.ac.jp/ns/1.0/","dc":"http://purl.org/dc/elements/1.1/","dcterms":"http://purl.org/dc/terms/"},"@id":"https://ci.nii.ac.jp/ncid/BC13198179.json","@graph":[{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/ncid/BC13198179#entity","@type":"bibo:Book","foaf:isPrimaryTopicOf":{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/ncid/BC13198179.json"},"dc:title":[{"@value":"Bag o bahar : le jardin et le printemps : poëme hindoustani"}],"dcterms:alternative":["Bāgh o bahār","Les aventures des quatre derviches et du roi Azâd-bakht"],"dc:creator":"traduit en français par Garcin de Tassy","dc:publisher":[{"@value":"E. Leroux"}],"dcterms:extent":"238 p.","cinii:size":"28 cm","dc:language":"fre","dc:date":"1878","cinii:ncid":"BC13198179","cinii:ownerCount":"1","foaf:maker":[{"@type":"foaf:Person","foaf:name":[{"@value":"Shamlah"}]},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/author/DA04777847#entity","@type":"foaf:Person","foaf:name":[{"@value":"Mīr Amman Dihlavī, fl."}]},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/author/DA05251992#entity","@type":"foaf:Person","foaf:name":[{"@value":"Garcin de Tassy, M. (Joseph-Héliodore-Sagesse-Vertu)"}]}],"bibo:owner":[{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA001878","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"東京外国語大学 附属図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://www-lib.tufs.ac.jp/opac/recordID/catalog.bib/BC13198179"}}],"bibo:lccn":["45029565"],"rdfs:seeAlso":[{"@id":"https://lccn.loc.gov/45029565"}],"prism:publicationDate":["1878"],"cinii:note":["French translation of an Urdu poem attributed to Shamlah (pseudonym), based on Mir Amman's Urdu prose \"Bāgh o bahār\""],"dc:subject":["LCC:PK2141.F9","NDC10:929.84"],"dcterms:isPartOf":[{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/ncid/BA01522923#entity","dc:title":"Publications de l'École des langues orientales vivantes, 8","@type":"bibo:Book"}]}]}