カタルーニャ語小さなことば僕の人生

書誌事項

カタルーニャ語小さなことば僕の人生

田澤耕著

左右社, 2022.6

タイトル別名

El català Una llengua petita La meva vida

タイトル読み

カタルーニャゴ チイサナ コトバ ボク ノ ジンセイ

大学図書館所蔵 件 / 40

この図書・雑誌をさがす

内容説明・目次

内容説明

カタルーニャ語辞典を日本で初めて編纂し日本文学をカタルーニャ語に翻訳、バルセロナで“ベストセラー作家”になる。ふたつの文化を行き来した、元銀行員、今は学者の人生がつまった語学エッセイ。

目次

  • 第1章 「小さな言語」に出会うまで(銀行員になる;バルセロナの語学研修生 ほか)
  • 第2章 カタルーニャ語事始め(カタルーニャ語とは;武器は本一冊、カセットテープ二本 ほか)
  • 第3章 「二枚舌」の街、バルセロナ(関西へ、そしてカタルーニャへ;初めて本を出す ほか)
  • 第4章 市場を独占する野望(「小さな言語」で食っていく;極小のパイ ほか)
  • 第5章 半分カタルーニャ人(帰国後の息子たち;妻も主婦から研究者へ ほか)

「BOOKデータベース」 より

詳細情報

  • NII書誌ID(NCID)
    BC15399262
  • ISBN
    • 9784865280890
  • 出版国コード
    ja
  • タイトル言語コード
    jpn
  • 本文言語コード
    jpn
  • 出版地
    東京
  • ページ数/冊数
    239p
  • 大きさ
    19cm
  • 分類
  • 件名
ページトップへ