古代日本人と外国語 : 東アジア異文化交流の言語世界

著者

• 湯沢, 質幸 ユザワ, タダユキ

書誌事項

古代日本人と外国語 : 東アジア異文化交流の言語世界

湯沢質幸著

勉誠出版(発売), 2022.7 , ニューブック(印刷・製本)

増補改訂

タイトル読み

コダイ ニホンジン ト ガイコクゴ : ヒガシアジア イブンカ コウリュウ ノ ゲンゴ セカイ

注記

文献:p276〜281

内容説明・目次

目次

• 序章　源氏物語桐壼の巻に寄せて
• 第１章　国家百年の計—勧学院の雀は蒙求を囀る
• 第２章　東アジアのリンガフランカ—日本・渤海・新羅・唐間の外交用言語
• 第３章　通訳—たかが通訳、されど通訳
• 第４章　外国音の魔力（１）—古代日本人は外国音に何を感じたか
• 第５章　外国音の魔力（２）—訓読文中の漢字の音
• 第６章　古代日本人と外国語—円仁は唐で外国語にどう対処したか
• 終章　道真と右大弁

「BOOKデータベース」 より

• NII書誌ID(NCID): BC16495614
• ISBN:
  • 9784585840749
• 出版国コード: ja
• タイトル言語コード: jpn
• 本文言語コード: jpn
• 出版地: 東京,[三芳町(埼玉県)]
• ページ数/冊数: 3,281,6p
• 大きさ: 19cm
• 分類:
  • NDC9 : 810.23
  • NDC10 : 810.23
• 件名:
  • BSH : 日本語 -- 歴史
  • BSH : 外国語
  • BSH : 日本 -- 対外関係 -- アジア(東部) -- 歴史