Expressing silence : where language and culture meet in Japanese
著者
書誌事項
Expressing silence : where language and culture meet in Japanese
Lexington Books, c2022
- : cloth
並立書誌 全1件
大学図書館所蔵 全3件
  青森
  岩手
  宮城
  秋田
  山形
  福島
  茨城
  栃木
  群馬
  埼玉
  千葉
  東京
  神奈川
  新潟
  富山
  石川
  福井
  山梨
  長野
  岐阜
  静岡
  愛知
  三重
  滋賀
  京都
  大阪
  兵庫
  奈良
  和歌山
  鳥取
  島根
  岡山
  広島
  山口
  徳島
  香川
  愛媛
  高知
  福岡
  佐賀
  長崎
  熊本
  大分
  宮崎
  鹿児島
  沖縄
  韓国
  中国
  タイ
  イギリス
  ドイツ
  スイス
  フランス
  ベルギー
  オランダ
  スウェーデン
  ノルウェー
  アメリカ
注記
Includes bibliographical references (p. 147-158) and index
内容説明・目次
内容説明
In Expressing Silence: Where Language and Culture Meet in Japanese, Natsuko Tsujimura discusses how silence is conceptualized and linguistically represented in Japanese. Languages differ widely in the specific linguistic and rhetorical modes through which vivid depictions of silence are achieved. In Japanese, sounds coming from insects, small animals, ocean waves, and leaves all evoke silence, and onomatopoeia plays an important role in simulating silent scenes. These linguistic mechanisms mediate the perception of the symbiotic relationship between sound and silence, a perception deeply embedded in the Japanese cultural experience. Drawing from a wide variety of rhetorical samples, Expressing Silence brings the tools of both linguistic and cultural analysis to bear in examining the remarkably rich array of representations of silence in Japanese language and culture. She finds that depictions of silence through language cannot be understood without exploring what sound or silence mean to the speakers. She analyzes a cluster of sounds in nature and onomatopoeic vocabulary for verbal portrayals of silence, consistent with a cultural pattern of practices that value sensate and affective reactions.
目次
Preface
Chapter 1: Expressing Voids
Chapter 2: The Sound of Silence
Chapter 3: Mimetics and Silence
Chapter 4: Epilogue
References
Index
About the Author
「Nielsen BookData」 より