Les contes de la nuit
Author(s)
Bibliographic Information
Les contes de la nuit
（ジブリ美術館ライブラリー : 三鷹の森）
ウォルト・ディズニー・ジャパン (発売), [2012], c2011
- : レンタル専用
Videorecording（Videodisc）
- Other Title
-
夜のとばりの物語 = Les contes de la nuit
夜のとばりの物語
狼男
ティ・ジャンと瓜ふたつ姫
黄金の都と選ばれし者
タムタム少年
嘘をつかなかった若者
鹿になった娘と建築家の息子
Available at / 1 libraries
-
No Libraries matched.
- Remove all filters.
Search this Book/Journal
Note
Animation
In French (5.1 surround) or dubbed Japanese (5.1ch or 2.0ch surround); with optional Japanese, French subtitles
Title on disc label: 夜のとばりの物語
Main six titles on CW from French subtitles
"Nord-Ouest et Studio O présentent ; en coproduction avec StudioCanal"
Some statement of responsibility from end credits
Cast (voice): Marine Griset, Julien Béramis, Yves Barsacq, Olivier Claverie, Michel Elias, Isabelle Guiard, Olivia Brunaux, Louise Rossignon, Christophe Rossignon, Michel Ocelot, Firmine Richard, Serge Feuillard, Legrand Bemba-Débert, Fatoumata Diawara, Umban Gomez de Kset, Gérald Diby, Sabine Pakora, Fabrice Daudet Grazaï ; Dubbed Japanese, Maaya Sakamoto, Keisuke Aigasa, Tetsuo Kanao, Hidetoshi Nishijima
Credits: Original music, Christian Maire ; film editing, Patrick Ducruet ; Japanese subtitles, Yōko Matsuoka ; translation of Japanese ediiton, Mari Tanizu ; Credits of Michel Ocelot fête les 20 ans des droits de l'enfant: image, Laurent Jarrige ; film editing, Mélissa Constantinovitch ; Credits of Entrevue avec Michel Ocelot: cinematograpy, editing, Florent Ferrey, Michel Lazarciuc, Pierre Saba-Aris
Animated motion picture produced in 2010. (c) 2011 by Nord-Ouest films, Studio O, StudioCanal
Release date on website of Studio Ghibli: 2012.12.05
DVD: Dolby digital (5.1 ch or 2.0ch); single-sided/dual-layer; MPEG-2; 16:9 LB wide screen, NTSC, region 2
Issued in container (19 cm.)
Special features: Screening event in France (ca. 13 min.), (c) StudioCanal - 2010 ; Interview with film director, Michel Ocelot (ca. 19 min.), (c) StudioCanal - août 2011; Trailers: オリジナル予告編, 日本公開時予告編, TVスポット (3 min., 36 sec.); Trailers of films by Studio Ghibli: ジブリがいっぱい collection スペシャル (6 min., 24 sec.)
レンタル専用 (日本国際映画著作権協会 使用範囲確認済)
Contents of Works
- [Le loup-garou] (13 min., 16 sec.)
- [Ti Jean et la Belle sans connaître] (13 min., 22 sec.)
- [Le'élue de la ville d'or] (12 min., 48 sec.)
- [Le garçon Tamtam] (13 min., 16 sec.)
- [La garçon qui ne mentait jamais] (12 min., 33 sec.)
- [La fille-biche et le fils de l'architecte] (18 min., 31 sec.)
- Michel Ocelot fête les 20 ans des droits de l'enfant / StudioCanal présente ; [réalisation, Véronique Martin ; produit par Laurent Valière] (12 min., 33 sec.)
- Entrevue avec Michel Ocelot / [production/interview StudioCanal, Philippe Simon ; production DVD StudioCanal, Delphine Roussel] (18 min., 23 sec.)
