中国の民衆と生きたアメリカ人 : アイダ・プルーイットの生涯

書誌事項

中国の民衆と生きたアメリカ人 : アイダ・プルーイットの生涯

山口守著

岩波書店, 2023.2

タイトル別名

Ida Pruitt

中国の民衆と生きたアメリカ人 : アイダプルーイットの生涯

タイトル読み

チュウゴク ノ ミンシュウ ト イキタ アメリカジン : アイダ・プルーイット ノ ショウガイ

大学図書館所蔵 件 / 62

この図書・雑誌をさがす

注記

研究の実行に関して、「華語語系文学の理論と実践に関する基礎的研究」JSPS科研費・基盤研究(C)・課題番号19K00379(2019-2022年度)、「Ida Pruitt関係資料の収集と整理」JSPS科研費・基盤研究(C)・課題番号10610447(1998-1999年度)、「アイダ・プルーイットの生涯」日本大学文理学部叢書研究費(2001-2002年)の助成を受けたもの

文献表: p323-338

内容説明・目次

内容説明

一九世紀末、山東省の農村で宣教師の娘として生まれ育ち、中国の社会福祉事業草創期のソーシャルワーカーとして、エドガー・スノーらが創始した中国工業合作社運動の協力者として、あるいは老舎『四世同堂』の英訳者として、多面的な業績を残したアイダ・プルーイット。『北京の想い出』『漢の娘』といった著作からは、中国の庶民へのかぎりない共感が滲む。二つの国と文化の間で近代を生きたプルーイットが、バイカルチュラルな視点と複雑な人間理解をどのように身につけていったのか。生い立ちから晩年までの人生をたどる。

目次

  • 第1章 中国へ渡る両親宣教師による清末キリスト教伝道事業
  • 第2章 山東時代
  • 第3章 アメリカから再び山東へ
  • 第4章 北京時代
  • 第5章 中国工業合作社運動への参加
  • 第6章 老舎との共同英訳作業と文化翻訳

「BOOKデータベース」 より

詳細情報

  • NII書誌ID(NCID)
    BD01223571
  • ISBN
    • 9784000241854
  • 出版国コード
    ja
  • タイトル言語コード
    jpn
  • 本文言語コード
    jpn
  • 出版地
    東京
  • ページ数/冊数
    xiii, 344, 3p
  • 大きさ
    20cm
  • 分類
  • 件名
ページトップへ