{"@context":{"owl":"http://www.w3.org/2002/07/owl#","bibo":"http://purl.org/ontology/bibo/","foaf":"http://xmlns.com/foaf/0.1/","rdfs":"http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#","prism":"http://prismstandard.org/namespaces/basic/2.0/","cinii":"http://ci.nii.ac.jp/ns/1.0/","dc":"http://purl.org/dc/elements/1.1/","dcterms":"http://purl.org/dc/terms/"},"@id":"https://ci.nii.ac.jp/ncid/BD02948263.json","@graph":[{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/ncid/BD02948263#entity","@type":"bibo:Book","foaf:isPrimaryTopicOf":{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/ncid/BD02948263.json"},"dc:title":[{"@value":"臺灣日治時期譯者與譯事活動"},{"@value":"タイワン ニチジ ジキ ヤクシャ ヨ ヤクジ カツドウ","@language":"ja-hrkt"}],"dcterms:alternative":["Translators and translation activities in Taiwan under Japanese rule","臺灣日治時期譯者與譯事活動"],"dc:creator":"楊承淑著","dc:publisher":[{"@value":"香港中文大學出版社 : 翻譯研究中心"}],"dcterms:extent":"xiv, 439p","cinii:size":"24cm","dc:language":"chijpneng","dc:date":"2023","cinii:ncid":"BD02948263","cinii:ownerCount":"3","foaf:maker":[{"@type":"foaf:Person","foaf:name":[{"@value":"楊, 承淑"},{"@value":"ヨウ, ショウシュク","@language":"ja-hrkt"}]}],"bibo:owner":[{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA002440","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"名古屋大学 文学 図書室","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://m-opac.nul.nagoya-u.ac.jp/iwjs0023opc/ufirdi.do?ufi_target=ctlsrh&ncid=BD02948263&initFlg=_RESULT_SET_NOTBIB"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA003760","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"東京都立大学 図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://opactmu.lib.tmu.ac.jp/iwjs0013opc/ufirdi.do?ufi_target=ctlsrh&ncid=BD02948263"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA011033","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"日本貿易振興機構 アジア経済研究所 図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://opac.ide.go.jp/mylimedio/search/search.do?target=local&ncid=BD02948263"}}],"prism:publicationDate":["c2023"],"cinii:note":["建議閲讀書目: p[425]-432","初出一覧: p[433]-434"],"dcterms:isPartOf":[{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/ncid/BB10743782#entity","dc:title":"翻譯史研究論叢 / 王宏志主编, 系列之3","@type":"bibo:Book"}],"dcterms:hasPart":[{"@id":"urn:isbn:9789882372771"}]}]}