De Tamerlan à Gengis Khan : construction et déconstruction de l'idée d'empire tartare en France du XVIe siècle à la fin du XVIIIe siècle
著者
書誌事項
De Tamerlan à Gengis Khan : construction et déconstruction de l'idée d'empire tartare en France du XVIe siècle à la fin du XVIIIe siècle
(Islamicate intellectual history, 8)
Brill, c2022
- : hbk
大学図書館所蔵 件 / 全1件
-
該当する所蔵館はありません
- すべての絞り込み条件を解除する
内容説明・目次
内容説明
In De Tamerlan a Gengis Khan, Matthieu Chochoy traces the stages in the construction of knowledge about the so-called Tartar Empire through French historical works produced between the 16th and 18th centuries.
Dans De Tamerlan a Gengis Khan, Matthieu Chochoy retrace les etapes de la construction d'un savoir sur de ce que l'on nommait l'empire tartare a travers les oeuvres historiques francaises produites entre le XVIe et le XVIIIe siecle.
目次
Avant-propos
Remerciements
Liste des figures et tableaux
Introduction
Partie 1 Origine et affirmation de l' idee d' empire tartare (XIIIe siecle - annees 1630)
Introduction a la Premiere Partie
1 Les principales sources latines et orientales relatives a Gengis Khan et Tamerlan (XIIIe-XVIe siecles)
1 L' empire mongol dans les sources latines, persanes et syriaques (XIIIe-XIVe siecles)
2 Differents portraits de Tamerlan (XIVe siecle-XVIe siecles)
2 Des savoirs sur Tamerlan plus nombreux, mais moins precis
1 Une politisation du portrait des Tartares (milieu du XVIe siecle)
2 L' apport du monde iberique dans la perception de Tamerlan (XVIe siecle)
3 L' integration de savoirs sur les Tartares venus d' horizons differents
3 Un changement d' echelle dans l' etude des Tartares (seconde moitie du XVIe siecle)
1 Tartares et Tartarie a l' echelle du monde
2 Les Tartares dans la cosmographie en France
3 La biographie de Tamerlan par Jean du Bec (1595)
4 Histoire et fonction de l' empire tartare chez Pierre Bergeron (1634)
1 Les enjeux de l' ecriture de l' histoire de l' empire tartare en France
2 Composition et structuration du corpus de Bergeron
3 Des signes discrets de fragilite de l' unite des Tartares chez Bergeron
Conclusion a la Premiere Partie
Partie 2 L' " empire tartare " a l' epreuve des traductions francaises des sources orientales
Introduction a la Deuxieme Partie
5 Les conditions d' acces aux sources " orientales " (seconde moitie du XVIIe siecle)
1 Un nouveau contexte pour les etudes orientales
2 Les premieres traductions francaises de sources orientales relatives aux Tartares
3 La dynastie Qing et la nouvelle actualite de l' histoire tartare
6 Les traductions erudites de sources persanes relatives aux Tartares
1 Les traducteurs de sources " orientales " relatives aux Tartares
2 Analyse de l' utilisation des sources dans les oeuvres relatives aux Tartares
3 Differents problemes lies a la publication des textes historiques sur les Tartares
4 Le traitement des mythes d' origine chez d' Herbelot et Petis de La Croix
7 Les jesuites et la traduction des sources chinoises et mandchoues
1 Les jesuites et l' historiographie Qing
2 Traduire l' histoire tartare sous les Qing
3 La rencontre de deux logiques historiographiques
Conclusion a la Deuxieme Partie
Partie 3 Le role de l' empire tartare dans l' histoire europeenne et sa refutation (seconde moitie du XVIIIe siecle)
Introduction a la Troisieme Partie
8 L' empire tartare comme " partie de l' histoire universelle "
1 La double formation de Joseph de Guignes
2 La tentative de synthese historiographique
3 La distinction entre les Tartares occidentaux et les Tartares orientaux
9 L' empire tartare dans la pensee philosophique (milieu du XVIIIe siecle)
1 Les limites du despotisme oriental chez Montesquieu
2 L' histoire de l' empire tartare chez Voltaire
3 L' idee d' empire tartare comme contre-exemple du despotisme oriental (seconde moitie du XVIIIe siecle)
10 La deconstruction de l' idee de Tartare par le biais de nouveaux savoirs
1 La distinction entre Tartares et Turcs sur le plan racial et linguistique
2 La diffusion des outils de l' ecriture de l' histoire chinoise
3 L' idee d' empire tartare entre erudition et " esprit de systeme "
Conclusion a la Troisieme Partie
Conclusion
Bibliographie
Index
「Nielsen BookData」 より