The feast-day of Tamar and Lashari ; Funeral chants from the Georgian Caucasus ; Duduki of Tbilisi : Eldar Shoshitashvili and his students
著者
書誌事項
The feast-day of Tamar and Lashari ; Funeral chants from the Georgian Caucasus ; Duduki of Tbilisi : Eldar Shoshitashvili and his students
（Music of Georgia (Caucasus) series）
Documentary Educational Resources, c2009-c2012
- : [著作権処理済]
ビデオレコード（ビデオ (ディスク)）
大学図書館所蔵 件 / 全1件
-
該当する所蔵館はありません
- すべての絞り込み条件を解除する
この図書・雑誌をさがす
注記
Title from cover
Originally issued as documentary films in 1998-2012
The feast-day of Tamar and Lashari: In English and Georgian; with English subtites
Funeral chants from the Georgian Caucasus: In Caucasian (Other); with English subtites
Duduki of Tbilisi : Eldar Shoshitashvili and his students: In Georgian; with English subtite
The feast-day of Tamar and Lashari: End credits: Direction, photography, sound Hugo Zemp ; editing Paul Rambaud, François-Florent Thery, Hugo Zemp ; sound mixing Marc Mazeas ; ethnographic consultants in Georgia Mirian Kutsishvili ; interviews Malkhaz Amashukeli ; transcription and translation of Georgian texts Dali Iashvili ; revision of translations Georges Charachidze, Nana Metreveli ; organization of filming Malkhaz Amashukeli ; English translation from French and speaker Richard Maxwell ; c CNRS Audiovisuel 1998 ; c English version: CNRS Images/media 2001
Funeral chants from the Georgian Caucasus: End credits: Direction, photography and sound Hugo Zemp ; editing Hugo Zemp and Jean Martin : color corrections Jean Martin ; sound mix Hugo Zemp ; local production coordination Malkhaz Amashukeli ; translation Ciuli Gabliani, Ambako Chkadua, Kevin Tuite ; still photographs Kevin Tuite, Hugo Zemp ; c Süpor XAO and Hugo Zemp 2007
Duduki of Tbilisi : Eldar Shoshitashvili and his students: End credits: Research and translation Nino Tsitsishvili ; video, sound, editing, subtitling Hugo Zemp ; performers Eldar Shoshitashvili ... [et al.] ; color photographs Seculator27 ... [et al.] ; postcard reproductions Hufo Zemp, Ralph Hälbig ; @ [i.e. c] 2012 Süpor XAO and Hugo Zemp ...
DVD
Duration in container: 115 min
Issued in container (19 cm.)
収録内容
- [Disc 1]. The feast-day of Tamar and Lashari / CNRS Images/media presents ; a film by Hugo Zemp (73 min., 56 sec.)
- [Disc 2]. Funeral chants from the Georgian Caucasus / Süpor XAO presents ; a film by Hugo Zemp (21 min., 39 sec.)
- [Disc 3]. Duduki of Tbilisi : Eldar Shoshitashvili and his students / Süpor XAO & Hugo Zemp present ; a film by Hugo Zemp and Nino Tsitsishvili (21 min., 48 sec.)