忘れ難き日々、いま一度、語りたきこと
著者
書誌事項
忘れ難き日々、いま一度、語りたきこと
春秋社, 2023.12
- タイトル別名
-
忘れ難き日々いま一度語りたきこと
- タイトル読み
-
ワスレガタキヒビ、イマイチド、カタリタキ コト
大学図書館所蔵 全4件
この図書・雑誌をさがす
内容説明・目次
内容説明
映画、文学、交友、そしてフランス。戦前は、堀辰雄、立原道造に注目された小説家にして“マチネ・ポエティク”の詩人、戦後は、字幕翻訳の名手。映画と文学を横断した１０３年の生涯の“楽しみと日々”。
目次
- 映画／花咲ける字幕の陰に（花咲ける字幕の陰に；映画の翻訳とは？；回想風なフランス映画翻訳の話；走馬燈のパリ・パリの走馬燈 ほか）
- 間奏／一九四〇年のプルースト（プルウストと現実物語；ＣＡＴＬＥＹＡ―プルウスト幻想）
- 文学／浅間山麓ふたたび（野村英夫とｄａｎｇｅｒｏｕｓ ｂｏｙ；「きみ、ぼく」と比呂志君よ―芥川比呂志追悼；六時から八時までの軽井沢；浅間山麓ふたたび ほか）
「BOOKデータベース」 より