ハリウッド映画と英語の変化
Author(s)
Bibliographic Information
ハリウッド映画と英語の変化
(開拓社言語・文化選書, 102)
開拓社, 2024.3
- Title Transcription
-
ハリウッド エイガ ト エイゴ ノ ヘンカ
Available at 98 libraries
  Aomori
  Iwate
  Miyagi
  Akita
  Yamagata
  Fukushima
  Ibaraki
  Tochigi
  Gunma
  Saitama
  Chiba
  Tokyo
  Kanagawa
  Niigata
  Toyama
  Ishikawa
  Fukui
  Yamanashi
  Nagano
  Gifu
  Shizuoka
  Aichi
  Mie
  Shiga
  Kyoto
  Osaka
  Hyogo
  Nara
  Wakayama
  Tottori
  Shimane
  Okayama
  Hiroshima
  Yamaguchi
  Tokushima
  Kagawa
  Ehime
  Kochi
  Fukuoka
  Saga
  Nagasaki
  Kumamoto
  Oita
  Miyazaki
  Kagoshima
  Okinawa
  Korea
  China
  Thailand
  United Kingdom
  Germany
  Switzerland
  France
  Belgium
  Netherlands
  Sweden
  Norway
  United States of America
Search this Book/Journal
Note
参考文献: p179-186
索引: p187-193
Contents of Works
- 概説
- サイレント映画からトーキーへ : 『ジャズ・シンガー』(1927)
- ギャング映画の英語 : 『民衆の敵』(1931)
- ハリウッド映画と間大西洋アクセント : 『ローマの休日』(1952)
- トーキーの登場とサイレント映画スターの命運
- トーキーの登場とイギリスの反応
- プロダクション・コードによる規制 : 『風と共に去りぬ』(1939)
- タブー語と戦争映画 : 『7月4日に生まれて』(1989)
- アメリカ南部を描いた映画の英語 : オーセンティシティと「わざとらしさ」の間
- 言語観, 言語景観の変化 : 『ウエスト・サイド・ストーリー』(2021)
Description and Table of Contents
Description
ハリウッド映画で使われる英語がどのように変化してきたかを考察する。サイレント映画から発声映画(トーキー)への移行に伴い、映画にふさわしい英語とは何かが模索された。イギリス英語の影響を受けた間大西洋アクセントの隆盛、公的検閲を避けるための映画産業界内の自主検閲制度の導入、地域方言の描き方におけるオーセンティシティなど、映画の英語に影響を与えた要因を論じる。
Table of Contents
- 第1章 概説
- 第2章 サイレント映画からトーキーへ―『ジャズ・シンガー』(1927)
- 第3章 ギャング映画の英語―『民衆の敵』(1931)
- 第4章 ハリウッド映画と間大西洋アクセント―『ローマの休日』(1952)
- 第5章 トーキーの登場とサイレント映画スターの命運
- 第6章 トーキーの登場とイギリスの反応
- 第7章 プロダクション・コードによる規制―『風と共に去りぬ』(1939)
- 第8章 タブー語と戦争映画―『7月4日に生まれて』(1989)
- 第9章 アメリカ南部を描いた映画の英語―オーセンティシティと「わざとらしさ」の間
- 第10章 言語観、言語景観の変化―『ウエスト・サイド・ストーリー』(2021)
by "BOOK database"