Soigne ta droite

Author(s)

Bibliographic Information

Soigne ta droite

de [Jean-Luc] Godard

IVC [distributor], c1987

  • : 著作権承認

Videorecording（Videodisc）

Other Title

Soigne ta droite = 右側に気をつけろ

右側に気をつけろ

Available at  / 1 libraries

Search this Book/Journal

Note

Comedy, drama, fantasy

In French; with optional Japanese subtitles

Statement of responsibility on back cover of container: by Jean-Luc Godard

Title on disc label, cover of container: Soigne ta droite = 右側に気をつけろ

"Gaumont, JLG Films, Xanadu Films, RTSR French Production présentent"--Frame preceding title frame

Cast: Jean-Luc Godard, Jane Birkin, Dominique Lavanant, Pauline Lafont, Jacques Villeret, François Périer, Michel Galabru, Rufus, Rita Mitsuouko

Credits: Cinematographer, Caroline Champetier ; music, Rita Mitsouko ; editors, Christine Benoît, Jean-Luc Godard ; Japanese subtitles, Yoko Matsuoka

Originally produced in France and Switzerland as a motion picture in 1987. "(c)1986 JLG Films - Gaumont Production"--Title frame; "(c) 1987 Gaumont/Vega Film AG/TSR"--Disc label, back cover of container

"発売元: 株式会社アイ・ヴィー・シー"--End credits, back cover of container

"2Kレストア"--Disc label, spine of container

Blu-ray disc: dual layer; AVC; linear PCM; 1080P HD; aspect ratio: 4:3

Issued in container (17 cm.)

Special features: フレディ・ビュアシュへの手紙 (1981年) (11分), "JLG/CC" キャロリーヌ・シャンプティエ/撮影監督 インタビュー (2010年7月13日 パリにて) (26分), "JLG/CC" ジャン=クロード・カリエール/脚本家 インタビュー (2010年7月29日 パリにて) (28分)

"Les extraits proviennent du film "Soigne ta droite" de Jean-Luc Godard (c) 1987 Gaumont (France) / Vega Film AG / TSR (Suisse). (c) Gaumont Vidéo - 2010"--End credits of JLG/CC : Caroline Champetier, directrice de la photographie

1 booklet in Japanese laid in container: Soigne ta droite / Jean-Luc Godard ; Gaumont presents. Commentaries by Junji Hori, Makoto Sumii, Ayako Saito, porfile and filmography of Jean-Luc Godard, about Soigne ta droite, Lettre à Freddy Buache, credits

Duration on disc label, back cover of container: 本編82min.+特典65min

Contents of Works

  • Lettre à Freddy Buache à propos d'un court-métrage sur la ville de Lausanne (10 min., 38 sec.)
  • JLG/CC : Caroline Champetier, directrice de la photographie / entretien réalisé par Pierre-Henri Gibert ; [réalisation, Pierre-Henri Gibert] (26 min.)
  • JLG/JCC : Jean-Claude Carrière scénariste / entretien réalisé par Pierre-Henri Gibert (28 min., 24 sec.)
  • 解説「フレディ・ビュアシュへの手紙」から「右側に気をつけろ」へ / 堀潤之
  • 解説「白痴」は何を運んでいるのか / 角井誠
  • 解説「右側に気をつけろ」について私が知っている(と思っている)二、三の事柄 / 斎藤綾子

Details

Page Top