{"@context":{"owl":"http://www.w3.org/2002/07/owl#","bibo":"http://purl.org/ontology/bibo/","foaf":"http://xmlns.com/foaf/0.1/","rdfs":"http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#","prism":"http://prismstandard.org/namespaces/basic/2.0/","cinii":"http://ci.nii.ac.jp/ns/1.0/","dc":"http://purl.org/dc/elements/1.1/","dcterms":"http://purl.org/dc/terms/"},"@id":"https://ci.nii.ac.jp/ncid/BD07105669.json","@graph":[{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/ncid/BD07105669#entity","@type":"bibo:Book","foaf:isPrimaryTopicOf":{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/ncid/BD07105669.json"},"dc:title":[{"@value":"日本語と中国語のやりもらい表現"},{"@value":"ニホンゴ ト チュウゴクゴ ノ ヤリモライ ヒョウゲン","@language":"ja-hrkt"}],"dcterms:alternative":["Giving and receiving expressions"],"dc:creator":"日中対照言語学会編","dc:publisher":[{"@value":"白帝社"}],"dcterms:extent":"iv, 238p","cinii:size":"21cm","dc:language":"jpnchi","dc:date":"2024","cinii:ncid":"BD07105669","cinii:ownerCount":"23","foaf:maker":[{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/author/DA13744736#entity","@type":"foaf:Person","foaf:name":[{"@value":"日中対照言語学会"},{"@value":"ニッチュウ タイショウ ゲンゴ ガッカイ","@language":"ja-hrkt"}]}],"bibo:owner":[{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA001379","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"東北大学 附属図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"http://opac.library.tohoku.ac.jp/opac/opac_openurl/?ncid=BD07105669"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA001889","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"東京学芸大学 附属図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://library.u-gakugei.ac.jp/mylimedio/search/search.do?target=local&mode=comp&annex=all&ncid=BD07105669"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA001980","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"お茶の水女子大学 附属図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://opac.lib.ocha.ac.jp/opac/opac_openurl/?ncid=BD07105669"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA002087","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"新潟大学 附属図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"http://opac.lib.niigata-u.ac.jp/opc/recordID/catalog.bib/BD07105669"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA002145","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"金沢大学 附属図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://www1.lib.kanazawa-u.ac.jp/recordID/catalog.bib/BD07105669"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA002429","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"名古屋大学 情報・言語合同図書室","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://m-opac.nul.nagoya-u.ac.jp/iwjs0023opc/ufirdi.do?ufi_target=ctlsrh&ncid=BD07105669&initFlg=_RESULT_SET_NOTBIB"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA002622","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"京都大学 吉田南総合図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://kuline.kulib.kyoto-u.ac.jp/opac/opac_openurl/?ncid=BD07105669"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA003090","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"奈良女子大学 学術情報センター","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://opac.nara-ni.ac.jp/opac/search?target=local&searchmode=complex&autoDetail=true&s_ncid=BD07105669"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA003148","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"島根大学 附属図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://opac.lib.shimane-u.ac.jp/opac/opac_link/ncid/BD07105669"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA012284","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"広島大学 図書館 中央図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://opac.lib.hiroshima-u.ac.jp/iwjs0027opc/cattab.do?sp_srh_flg=true&tab_num=0&ncid=BD07105669"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA004049","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"神戸市外国語大学 図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://library.kobe-cufs.ac.jp/opac/opac_openurl/?ncid=BD07105669"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA004821","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"文教大学 越谷図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://opac.bunkyo.ac.jp/opac/opac_openurl?ncid=BD07105669"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA005008","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"桜美林大学 図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://cool.obirin.ac.jp/mylimedio/search/search.do?target=local&mode=comp&category-mgz=1&category-book=1&annex=all&ncid=BD07105669"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA005595","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"大東文化大学 図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://opac.daito.ac.jp/opac/opac_openurl?ncid=BD07105669"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA005675","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"中央大学 中央図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://ufinity.library.chuo-u.ac.jp/iwjs0002opc/ufirdi.do?ufi_target=ctlsrh&ncid=BD07105669"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA006215","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"二松學舎大学 附属図書館(九段)"},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA006714","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"明治学院大学 図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://mgopac.meijigakuin.ac.jp/opac/opac_openurl/?ncid=BD07105669"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA007513","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"京都外国語大学 付属図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"http://opac.kufs.ac.jp/gate?module=search&path=search.do&method=search&searchForm.library=true&searchForm.orderNumber=BD07105669"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA007670","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"同志社大学 図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://doors.doshisha.ac.jp/opac/opac_openurl/?ncid=BD07105669"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA008254","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"甲南女子大学 図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://www.lib.konan-wu.ac.jp/webopac/ufirdi.do?ufi_target=ctlsrh&listcnt=50&maxcnt=1000&ncid=BD07105669"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA008913","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"福岡大学 図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://fuopac.lib.fukuoka-u.ac.jp/opac/opac_openurl/?ncid=BD07105669"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA014665","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"大学共同利用機関法人 人間文化研究機構 国立国語研究所","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://libgw.ninjal.ac.jp/mylimedio/search/search.do?target=local&mode=comp&ncid=BD07105669"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA014927","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"広島市立大学 附属図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://opac.lib.hiroshima-cu.ac.jp/opac/search?target=local&searchmode=complex&autoDetail=true&s_ncid=BD07105669"}}],"prism:publicationDate":["2024.3"],"cinii:note":["参考文献: 各論末","英文目次あり(巻末)"],"dc:subject":["NDLC:KF71","NDC10:815.04","NDC9:815.04","NDC9:801.09"],"cinii:contentOfWorks":["特別寄稿","「してくれる」を述語とする文 / 工藤真由美","V-テモラウ文における受益性 / 早津恵美子","文の人称性とやりもらい構造の文 / 村上三寿","\"给\"を用いる「やりもらいのむすびつき」 / 高橋弥守彦","古漢語中的授受動詞研究 / 邊玉潔, 龍國富","日中対照研究","授与動詞文に関する日中対照研究 / 古賀悠太郎","中国語の授受表現のあり方と日本語訳について / 戦慶勝","やりもらい表現に関する一考察 / 譚昕","关于日、汉语\"授受\"表达的一点思考 / 张熙宁","结果宾语结构下汉语动词前位的施恩性【给N】与日语【Nニ/ノ+テアゲル】的对应关系 / 王国強","日本語の「受ける」からみた日本語の「授受動詞」の用い方の特徴の考察 / 崔子銘","日本語研究","授受補助動詞とヴォイス助動詞の相互承接について / 施葉飛"],"foaf:topic":[{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/books/search?q=%E6%97%A5%E6%9C%AC%E8%AA%9E+--+%E6%96%87%E6%B3%95","dc:title":"日本語 -- 文法"},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/books/search?q=%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E8%AA%9E+--+%E6%96%87%E6%B3%95","dc:title":"中国語 -- 文法"}],"dcterms:hasPart":[{"@id":"urn:isbn:9784863985896"}]}]}