{"@context":{"owl":"http://www.w3.org/2002/07/owl#","bibo":"http://purl.org/ontology/bibo/","foaf":"http://xmlns.com/foaf/0.1/","rdfs":"http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#","prism":"http://prismstandard.org/namespaces/basic/2.0/","cinii":"http://ci.nii.ac.jp/ns/1.0/","dc":"http://purl.org/dc/elements/1.1/","dcterms":"http://purl.org/dc/terms/"},"@id":"https://ci.nii.ac.jp/ncid/BD07529858.json","@graph":[{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/ncid/BD07529858#entity","@type":"bibo:Book","foaf:isPrimaryTopicOf":{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/ncid/BD07529858.json"},"dc:title":[{"@value":"150 Jahre russische Heine-Übersetzung"}],"dcterms:alternative":["Hundertfünfzig Jahre russische Heine-Übersetzung"],"dc:creator":"German Ritz","dc:publisher":[{"@value":"P. Lang"}],"dcterms:extent":"vii, 478 p.","cinii:size":"21 cm","dc:language":"ger","dc:date":"1981","cinii:ncid":"BD07529858","cinii:ownerCount":"2","foaf:maker":[{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/author/DA13831353#entity","@type":"foaf:Person","foaf:name":[{"@value":"Ritz, German"}]}],"bibo:owner":[{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA001798","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"東京大学 駒場図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://opac.dl.itc.u-tokyo.ac.jp/opac/opac_openurl/?ncid=BD07529858"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA003352","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"香川大学 図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://opac.lib.kagawa-u.ac.jp/opac/search?target=local&searchmode=complex&autoDetail=true&s_ncid=BD07529858"}}],"bibo:lccn":["82181191"],"rdfs:seeAlso":[{"@id":"https://lccn.loc.gov/82181191"}],"prism:publicationDate":["c1981"],"cinii:note":["Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Universität Zürich, 1980","Bibliography: p. 463-471","Includes indexes"],"dc:subject":["LCC:PT2314","DC19:831/.7"],"foaf:topic":[{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/books/search?q=Heine%2C+Heinrich%2C+1797-1856+--+Translations+into+Russian+--+History+and+criticism","dc:title":"Heine, Heinrich, 1797-1856 -- Translations into Russian -- History and criticism"},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/books/search?q=Heine%2C+Heinrich%2C+1797-1856+--+Appreciation+--+Soviet+Union","dc:title":"Heine, Heinrich, 1797-1856 -- Appreciation -- Soviet Union"},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/books/search?q=German+language+--+Translating+into+Russian+--+History","dc:title":"German language -- Translating into Russian -- History"},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/books/search?q=Translating+and+interpreting+--+Soviet+Union","dc:title":"Translating and interpreting -- Soviet Union"}],"dcterms:isPartOf":[{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/ncid/BA03887333#entity","dc:title":"Slavica Helvetica, Bd. 18","@type":"bibo:Book"}],"dcterms:hasPart":[{"@id":"urn:isbn:3261049642"}]}]}