世界中の翻訳者に愛される場所

著者

• 松永, 美穂 マツナガ, ミホ

書誌事項

世界中の翻訳者に愛される場所

松永美穂著

青土社, 2024.8

タイトル別名

Straelen

タイトル読み

セカイジュウ ノ ホンヤクシャ ニ アイサレル バショ

内容説明・目次

内容説明

それは、シュトラーレンの「翻訳者の家」―。あなたがどの国から来ても、どんな言語の翻訳者でも、ここはあなたを受け入れます。じっくりと翻訳に専念していってください。ドイツの果ての町で翻訳者のためのユニークな場所と出会った著者による、トランスレーター・イン・レジデンスのすすめ。

目次

• 第１章　シュトラーレン（きみはもうＳを知っているか？；西の果て；オランダまで三キロ　ほか）
• 第２章　翻訳者たち（ジャンヌと自転車；ユリアーネと七つの海；ダトーと墓地　ほか）
• 第３章　小説を携えながら（サイクリングと「七つの泉」（オルガ）；巨大なパンケーキ（言葉の色彩と魔法）；大学生との交流（誰もいないホテルで）　ほか）

「BOOKデータベース」 より

詳細情報

• NII書誌ID(NCID): BD08455123
• ISBN:
  • 9784791776689
• 出版国コード: ja
• タイトル言語コード: jpn
• 本文言語コード: jpn
• 出版地: 東京
• ページ数/冊数: 188p
• 大きさ: 19cm
• 分類:
  • NDC9 : 801.7
  • NDC10 : 801.7
• 件名:
  • BSH : 翻訳
  • BSH : ドイツ -- 紀行・案内記
  • NDLSH : 翻訳