{"@context":{"owl":"http://www.w3.org/2002/07/owl#","bibo":"http://purl.org/ontology/bibo/","foaf":"http://xmlns.com/foaf/0.1/","rdfs":"http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#","prism":"http://prismstandard.org/namespaces/basic/2.0/","cinii":"http://ci.nii.ac.jp/ns/1.0/","dc":"http://purl.org/dc/elements/1.1/","dcterms":"http://purl.org/dc/terms/"},"@id":"https://ci.nii.ac.jp/ncid/BD09700823.json","@graph":[{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/ncid/BD09700823#entity","@type":"bibo:Book","foaf:isPrimaryTopicOf":{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/ncid/BD09700823.json"},"dc:title":[{"@value":"An illustrated mirror of hawking = The Ehon taka kagami = 絵本鷹かがみ"},{"@value":"An illustrated mirror of hawking = The Ehon taka kagami = エホン タカ カガミ","@language":"ja-hrkt"}],"dcterms:alternative":["繪本鷹かがみ","繪本鷹かゝみ"],"dc:creator":"Kawanabe, Kyōsai ; edited by Karl-Heinz Gersmann and John M. Goodell","dc:publisher":[{"@value":"The Archives of Falconry"},{"@value":"Distributed by ACC Art Books","cinii:publisherRole":"distribution"}],"dcterms:extent":"45 pages, 118 unnumbered pages","cinii:size":"24 × 24 cm","dc:language":"engjpn","dc:date":"2025","cinii:ncid":"BD09700823","cinii:ownerCount":"1","foaf:maker":[{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/author/DA0254230X#entity","@type":"foaf:Person","foaf:name":[{"@value":"河鍋, 暁斎 "},{"@value":"カワナベ, キョウサイ","@language":"ja-hrkt"}]},{"@type":"foaf:Person","foaf:name":[{"@value":"Gersmann, Karl-Heinz"}]},{"@type":"foaf:Person","foaf:name":[{"@value":"Goodell, John M."}]},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/author/DB00609633#entity","@type":"foaf:Person","foaf:name":[{"@value":"Spannagel, Jobst Matthias"}]}],"bibo:owner":[{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA012207","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"国際日本文化研究センター","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://toshonin.nichibun.ac.jp/webopac/ufirdi.do?ufi_target=ctlsrh&ncid=BD09700823"}}],"bibo:lccn":["2024048608"],"rdfs:seeAlso":[{"@id":"https://lccn.loc.gov/2024048608"}],"prism:publicationDate":["2025",null],"cinii:note":["Content Type: text (ncrcontent), Media Type: unmediated (ncrmedia), Carrier Type: volume (ncrcarrier)","Includes a facsimile reprint of an Japanese edition in two parts (five physical volumes)","Japanese text begins from the back of the book","\"Translation by Jobst Matthias Spannagel and Karl-Heinz Gersmann\"--Back cover","English and Japanese","Summary: \"An Illustrated Mirror of Hawking is a translated, facsimile reprint of Kawanabe Tōiku's woodcut print picture book on falconry, Ehon Takakagami (Mirror of Hawking). The first proper translation ever accomplished, the meaning of the script accompanying each woodcut illustration plate can now be known to non-Japanese readers. In addition to fully reprinting the original images and texts, this edition includes contextual essays by Karl-Heinz Gersmann, Keiya Nakajima, and Alain Briot, and reference images that provide important background information about Kyosai, the history of Japanese falconry, and the origins of this unique publication\"--Provided by publisher"],"dc:subject":["LCC:SK321","DC23:799.2/320952"],"foaf:topic":[{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/books/search?q=Falconry+--+Japan+--+Pictorial+works","dc:title":"Falconry -- Japan -- Pictorial works"},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/books/search?q=Falcons+--+Pictorial+works","dc:title":"Falcons -- Pictorial works"},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/books/search?q=Birds+in+art","dc:title":"Birds in art"},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/books/search?q=Falconry+in+art","dc:title":"Falconry in art"},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/books/search?q=Falconry+--+Japan","dc:title":"Falconry -- Japan"},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/books/search?q=Falcons","dc:title":"Falcons"}],"dcterms:isPartOf":[{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/ncid/BD19575138#entity","dc:title":"Heritage publication series, vol. 6","@type":"bibo:Book"}],"dcterms:hasPart":[{"@id":"urn:isbn:9798987929377","dc:title":": hardcover"}]}]}