書誌事項

「ナル的表現」をめぐる通言語的研究 : 認知言語学と哲学を視野に入れて

守屋三千代, 池上嘉彦編集代表 ; 角道正佳 [ほか] 編

ひつじ書房, 2025.3

タイトル別名

The verb "NARU" in crosslinguistic perspective : with cognitive linguistics and philosophy in view

ナル的表現をめぐる通言語的研究 : 認知言語学と哲学を視野に入れて

タイトル読み

「ナルテキ ヒョウゲン」 オ メグル ツウゲンゴテキ ケンキュウ : ニンチ ゲンゴガク ト テツガク オ シヤ ニ イレテ

大学図書館所蔵 件 / 85

この図書・雑誌をさがす

注記

表現種別: テキスト (ncrcontent), 機器種別: 機器不用 (ncrmedia), キャリア種別: 冊子 (ncrcarrier)

その他の編者:栗林裕, 岡智之, 宮岸哲也

参考文献あり

索引: p497-501

論文執筆者一覧: p503-506

調査結果担当者一覧: p507-511

収録内容

  • 日本語の「ナル表現」と調査項目の概要 / 守屋三千代 著
  • 朝鮮語の「ナル的表現」 / 岡智之 著
  • モンゴル語の「ナル的表現」 / 角道正佳 著
  • トルコ語の「ナル的表現」 / 栗林裕 著
  • シンハラ語の「ナル的表現」 / 宮岸哲也 著
  • 創世記から「出来」と日本語の「ナル」を考える / 守屋三千代 著
  • 出来・存在・変化の観点から考える / 角道正佳 著
  • トルコ語の「ナル的表現」 / 栗林裕 著
  • 旧約聖書創世記第1章クルド語翻訳を題材としたクルド語の「ナル的表現」 / 岡智之, COLAK Vakkas 著
  • シンハラ語版創世記に見る「ナル相当動詞」 / 宮岸哲也 著
  • 日本語訳とトルコ語訳の対照 / 栗林裕 著
  • 日本語と朝鮮語の「ナル的表現」の対照 / 岡智之 著
  • 日本語訳とモンゴル語訳の対照 / 角道正佳 著
  • 日本語訳とシンハラ語の「ナル相当動詞」との対照 / 宮岸哲也 著
  • 日本語訳と英語訳の対照 / 守屋三千代 著
  • 日本語訳とフランス語(原文)・ボルズ語訳・ウーリ語訳・ドイツ語訳との対照 / 岸 ZGRAGGEN Evelyn 著
  • フランス語(原文)と日本語訳の対照 / RENOUD Loïc, 栗林裕 著
  • 現代日本語の「ナル表現」 / 守屋三千代 著
  • 日本古典文学における「ナル表現」 / 山本美紀 著
  • 朝鮮語の「ナル的表現」の諸相 / 岡智之 著
  • モンゴル語の「ナル的表現」 / 角道正佳 著
  • ヤクート語の「ナル的表現」について / 南謙吾 著
  • トルコ語とチュルク諸語の「ナル的表現」 / GENÇER BALOĞLU Zeynep, 栗林裕 著
  • 中国語の「ナル的表現」 / 徐一平 著
  • ゾゾ語の「ナル相当動詞」 / 宮岸哲也 著
  • ベトナム語の「ナル的表現」 / 清水政明 著
  • サンスクリットにおける「ナル的表現」 / 工藤順之 著
  • ペルシア語の「ナル的表現」šodanの対応可否について / JAY Behnam 著
  • クルド語の「ナル的表現」 / 岡智之, COLAK Vakkas 著
  • シンハラ語複合動詞における「スル/ナル/サレル的表現」 / DE SILVA Kalugala Gayathri Kaushakie, 宮岸哲也 著
  • 現代ヘブライ語における「ナル的表現」に関する一考察 / 平岡光太郎 著
  • アラビア語の「ナル的表現」 / 柳谷あゆみ 著
  • ロシア語における「ナル的表現」 / LATYSHEVA Svetlana 著
  • ポーランド語の「ナル的表現」 / JABŁOŃSKI Arkadiusz 著
  • ドイツ語の「ナル的表現」 / 三瓶裕文 著
  • フランス語の「ナル的表現」 / RENOUD Loïc, 栗林裕 著
  • チェコ語、リトアニア語、ルーマニア語、ブラジル・ポルトガル語、ハンガリー語、ハンガリー語トランシルバニア方言、バスク語(および、英語)における「ナル」相当動詞 / 池上嘉彦 著
  • 「ナル的表現」と事態把握 / 池上嘉彦 著
  • 言語類型論から見た「ナル的表現」 / 角道正佳 著
  • 翻訳小説の文末のOL-/BOL-/BO'L-の数量的比較 / 栗林裕 著
  • ナル的授与動詞構文と「ナル(相当)動詞」構文 / 宮岸哲也 著
  • 「ナル的表現」のスキーマをめぐって / 岡智之 著
  • 『古事記』と『古事記傳』から見た「ナル」の意味 / 守屋三千代 著
  • 創世記1章1節-2章3節と出エジプト記3章における動詞h-y-h / 越後屋朗 著
  • 「ある」の哲学、そして「なる」の神学 / 山崎達也 著
  • アラビア哲学における存在と生成 / 小村優太 著
  • サンスクリット古典文法学に規定される動詞複合語 / 工藤順之 著

内容説明・目次

目次

  • 第1章 「ナル的表現」研究の現在(調査項目の分析;「ナル的表現」とは何か 出来・存在・変化の観点から考える;『星の王子さま』から見えること)
  • 第2章 世界の「ナル的表現」(現代日本語の「ナル表現」 主観的把握の観点から考える;日本古典文学における「ナル表現」;朝鮮語の「ナル的表現」の諸相;モンゴル語の「ナル的表現」 ほか)
  • 第3章 「ナル的表現」の言語学的考察(「ナル的表現」と事態把握;言語類型論から見た「ナル的表現」;翻訳小説の文末のol−/bol−/bo‘l−の数量的比較 トルコ語、アゼルバイジャン語、ウズベク語訳の『星の王子さま』 ほか)
  • 第4章 「ナル的表現」の哲学的考察(創世記1章1節―2章3節と出エジプト記3章における動詞h−y−h;「ある」の哲学、そして「なる」の神学 永遠と時間とのはざまで何が語られうるのか;アラビア哲学における存在と生成;サンスクリット古典文法学に規定される動詞複合語 「状態の変化」を動詞形に表現する事例のひとつとして)

「BOOKデータベース」 より

詳細情報

ページトップへ