F.W. Murnau

著者

書誌事項

F.W. Murnau

IVC [distribution], [2024]

  • : 著作権承認

ビデオレコード（ビデオ (ディスク)）

タイトル別名

Tartüff = タルチェフ

Faust = ファウスト

Tabu = タブウ

Friedrich Wilhelm Murnau

Le Tartuffe ou l'imposteur

Die Sprache der Schatten -- das Meisterstück : Faust

Die Sprache der Schatten -- Tabu-das filmische Vermächtnis

『タルチュフ』: アメリカ版

『タルチュフ』: 失われた映画

ムルナウ : 影の言語. 巨匠の作品『ファウスト』

ムルナウ : 影の言語. 映画による遺言

大学図書館所蔵 件 / 全1件

この図書・雑誌をさがす

注記

Content Type: two dimensional moving image (ncrcontent), text (ncrcontent), Media Type: video (ncrmedia), unmediated (ncrmedia), Carrier Type: videodisc (ncrcarrier), volume (ncrcarrier)

Drama

Silent with musical accompaniment with German intertitles; with optional Japanese subtitles (Herr Tartüff, Faust). Silent with musical accompaniment with English intertitles; with optional Japanese subtitles (Tabu). Silent with musical accompaniment with English intertitles; with Japanese subtitles (Tartuffe). In German; with Japanese subtitles (Tartüff, der verschollene Film, Die Sprache der Schatten : Friedrich Wilhelm Murnau und seine Filme).

Title from container. Other titles from disc labels (Tartüff = タルチェフ, Faust = ファウスト, Tabu = タブウ), slip case (Friedrich Wilhelm Murnau), menu frame (『タルチュフ』: アメリカ版, 『タルチュフ』: 失われた映画, ムルナウ : 影の言語. 巨匠の作品『ファウスト』, ムルナウ : 影の言語. 映画による遺言)

Cast: Herr Tartüff: Hermann Picha, Rosa Valetti, André Mattoni, Werner Krauß, Lil Dagover, Lucie Höflich, Emil Jannings ; Faust: Gösta Ekman, Emil Jannings, Camilla Horn, Frieda Richard, Wilhelm Dieterle, Yvette Guilbert, Eric Barclay, Hanna Ralph, Werner Fuetterer ; Tabu: Matahi, Reri, Hitu, Jean, Jules, Kong Ah

Credits: Herr Tartüff: Cinematography, Carl Freund ; edition, Luciano Berriatúa on behalf of Friedrich-Wilhelm-Murnau-Stiftung ; music (2019), Robert Israel. Tartuffe: original music, Giuseppe Becce ; adaption (2003) Javier Pérez de Azpeitia (piano). Tartüff, der verschollene Film: Music, Giuseppe Becce. Faust: Cinematography, Carl Hoffmann ; music (2007) Javier Pérez de Azpeitia (piano). Tabu: Camera, Floyd Crosby ; musical setting by Hugo Riesenfeld. Die Sprache der Schatten: Narrator, Thomas Lang ; German adaptation, Friedrich-Wilhelm-Murnau-Stiftung, Friedmann Beyer, Andrea Kolberg, Anke Wilkening ; translation, Eva Diaz. Japanese subtitles, Hiroshi Komatsu ; translator of special features, Tetsuya Shibutani (Tartuffe, Tartüff, der verschollene Film, Murnau das Meisterstück : Faust), Aya Kumeda (Murnau Tabu-das filmische Vermächtnis)

Herr Tartüff: Adapted from Molière's Le tartuffe ou l'imposteur

Originally released as a motion picture. Herr Tartüff: Germany, 1925; Faust: Germany, 1926; Tabu: United States, 1931 ; Tartüff, der verschollene Film: Spain, Germany, 2004; Die Sprache der Schatten: Spain, Germany, 2007

Copyright: Herr Tartüff: 2015 (end credits), 2019 (back cover of container); Tartuffe: 2013; Tartüff, der verschollene Film: 2004; Faust: 2013; Die Sprache der Schatten: 2007; Tabu: 2012

On end credits: 発売元: 株式会社アイ・ヴィー・シー. Release date on Amazon website: ‎2024/8/9

"HD Restoration"--Disc labels, container, booklet. Herr Tartüff: Digital mastering: Omnimago GmbH; Tartuffe: Restoration (2002) Luciano Berriatúa, Digitization (2013); Faust: Restoration (1999) Luciano Berriatúa, Digitization (2013); Tabu: Archive backup & digitization (2012). Herr Tartuff: Four separate negatives of Herr Tartuff were produced for the German and international market. For this digital restoration, the image was tinted orange, the inserts are tinted yellow, while the intertitles remain black and white. Some insert shots were added from a fragment of the Swiss version, and tinted pink. Additional shots were sourced from a nitrate print of the U.S. version, and tinted dark orange; Tabu: Compared to the Paramount distribution version, it contains some differences in the text and inserts, as well as a few additional scenes and sequences; overall, it is about 100 meters longer. The Fridriech Wilhelm Murnau Foundation preserved this material by recopying it in 2005

Blu-ray discs: single-layer (Tabu), dual-layer (Herr Tartüff, Faust); AVC: linear PCM; 1080P 4:3; stereo

Issued in container (19 cm.) with slip case

Special features: Herr Tartüff: Tartuffe (U.S. distribution version) (silent, color with black and white sequences : 65 min., 11 sec.), Tartüff, der verschollene Film (sound, color with black and white sequences : 41 min., 41 sec.) ; Faust: Murnau das Meisterstück : Faust (Die Sprache der Schatten : Friedrich Wilhelm Murnau und seine Filme) (sound, color with black and white sequences : 53 min., 9 sec.) ; Tabu: Murnau Tabu-das filmische Vermächtnis (Die Sprache der Schatten : Friedrich Wilhelm Murnau und seine Filme) (sound, color with black and white sequences : 15 min., 1 sec.)

1 booklet in Japanese laid in container. Commentaries by Tetsuya Shibuya, Sumio Tōyama, credits of three works, profiles of Friedrich Wilhelm Murnau, Robert Joseph Flaherty

Durations on disc labels: 本編:71min.+特典:107min. ; 本編:107min.+特典:52min.; 本編:87min.+特典:15min

収録内容

  • Herr Tartüff (71 min., 19 sec.) / Murnau Stiftung präsentiert ; ein Filmspiel nach Molière von Carl Mayer ; Regie, F.W. Muranau
  • Tartuffe (65 min., 11 sec.) / Murnau Stiftung präsentiert ; adapted from Molière's famous play by Carl Mayer ; directed by F.W. Murnau ; a UFA production
  • Tartüff, der verschollene Film (41 min., 41 sec.)
  • Faust : eine deutsche Volkssage (107 min., 42 sec.) / Murnau Stiftung präsentiert ; Manuskript, Hans Kyser ; Regie, F.W. Murnau
  • Die Sprache der Schatten : Friedrich Wilhelm Murnau und seine Filme. Murnau das Meisterstück : Faust (53 min., 9 sec.) / von Luciano Berriatúa ; [Produzent, Manuel Cereijo ; in Zusammenarbeit mit Filmoteca Madrid]
  • Tabu : a story of the south seas (87 min., 14 sec.) / Murnau Stiftung präsentiert ; told by F.W. Murnau, R.J. Flaherty ; directed by F.W. Murnau
  • Die Sprache der Schatten : Friedrich Wilhelm Murnau und seine Filme. Murnau Tabu-das filmische Vermächtnis (15 min., 1 sec.) / von Luciano Berriatúa ; [Produzent, Manuel Cereijo ; in Zusammenarbeit mit Filmoteca Madrid
  • 論考. タルチュフ : 単純すぎる男, 類型化された女 / 渋谷哲也
  • 解説. タルチュフ / 遠山純生
  • 論考. ファウスト : ムルナウ映画は文学的か? / 渋谷哲也
  • 解説. ファウスト / 遠山純生
  • 論考. タブウ : ムルナウとクィア美学 / 渋谷哲也
  • 解説. タブウ / 遠山純生

詳細情報

ページトップへ