仲介する日本 : ロシアから中国への文化横断とリレー翻訳

Author(s)

• 馬, 筱璐 バ, ショウロ ma, xiao lu
• 秋草, 俊一郎 アキクサ, シュンイチロウ
• 今井, 亮一 イマイ, リョウイチ
• 高橋, 知之 タカハシ, トモユキ

Bibliographic Information

仲介する日本 : ロシアから中国への文化横断とリレー翻訳

シャオルー・マー [著] ; 秋草俊一郎, 今井亮一, 高橋知之訳

文学通信, 2025.9

Other Title

Transpatial modernity : Chinese cultural encounters with Russia via Japan (1880-1930)

Title Transcription

チュウカイ スル ニホン : ロシア カラ チュウゴク エノ ブンカ オウダン ト リレー ホンヤク

Note

表現種別: テキスト (ncrcontent), 機器種別: 機器不用 (ncrmedia), キャリア種別: 冊子 (ncrcarrier)

原タイトル: Transpatial modernity : Chinese cultural encounters with Russia via Japan (1880-1930)

Details

• NCID: BD13450854
• ISBN:
  • 9784867660966
• Country Code: ja
• Title Language Code: jpn
• Text Language Code: jpn
• Original Language Code: eng
• Place of Publication: 東京
• Pages/Volumes: 366p
• Size: 19cm
• Classification:
  • NDC9 : 920.27
  • NDC10 : 920.27
  • NDLC : KK311
• Subject Headings:
  • BSH : 中国文学 -- 歴史
  • BSH : ロシア・ソビエト文学 -- 歴史
  • BSH : 日本文学 -- 歴史 -- 近代
  • BSH : 翻訳文学 -- 歴史
  • NDLSH : 中国文学 -- 歴史 -- 近代
  • NDLSH : ロシア文学 -- 歴史 -- 近代
  • NDLSH : 日本文学 -- 歴史 -- 明治以後
  • NDLSH : 翻訳文学