書誌事項

内・外亡命者のあなたと私

ツェリン・オーセル, 劉燕子著

未來社, 2025.10

タイトル別名

内外亡命者のあなたと私

タイトル読み

ナイ・ガイ ボウメイシャ ノ アナタ ト ワタクシ

大学図書館所蔵 件 / 14

この図書・雑誌をさがす

注記

表現種別: テキスト (ncrcontent), 機器種別: 機器不用 (ncrmedia), キャリア種別: 冊子 (ncrcarrier)

内容説明・目次

内容説明

二人とも非政治的な詩人だが、書くことだけで不可視の「政治」により強制的に内と外に分け隔てられて逢えなくなっている。とは言え、本来的に「流亡/亡命」は詩人にとってパスポートの言葉であるといえる。そしてオーセルも筆者も、詩に限らずエッセイから論文まで全てが本質的に〈詩〉であり、パスポートなのである。

目次

  • 第一部 ツェリン・オーセル 詩一九篇(劉燕子訳)(末路!;一枚の紙でも一片の刃になる;祖国という言葉はほんとうに怖い;ここは隠語、暗号、ひそひそ話があふれかえっているところ ほか)
  • 第二部 劉燕子 詩二九篇(チベットの秘密;握りしめ合う大雪;藍い雪は陽炎のように立っている―「六四」追悼;四季 ほか)
  • 第三部 唇で踊る闇のハルモニア―解説に代えて ツェリン・オーセル&劉燕子(出逢い;「チャイナ・モダニズム詩の延安」で;「詩人は神の申し子」として;アイデンティティの再形成 ほか)

「BOOKデータベース」 より

詳細情報

  • NII書誌ID(NCID)
    BD13537180
  • ISBN
    • 9784624610456
  • 出版国コード
    ja
  • タイトル言語コード
    jpn
  • 本文言語コード
    jpn
  • 原本言語コード
    chi
  • 出版地
    東京
  • ページ数/冊数
    206p
  • 大きさ
    22cm
  • 分類
ページトップへ