{"@context":{"owl":"http://www.w3.org/2002/07/owl#","bibo":"http://purl.org/ontology/bibo/","foaf":"http://xmlns.com/foaf/0.1/","rdfs":"http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#","prism":"http://prismstandard.org/namespaces/basic/2.0/","cinii":"http://ci.nii.ac.jp/ns/1.0/","dc":"http://purl.org/dc/elements/1.1/","dcterms":"http://purl.org/dc/terms/"},"@id":"https://ci.nii.ac.jp/ncid/BD18982806.json","@graph":[{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/ncid/BD18982806#entity","@type":"bibo:Book","foaf:isPrimaryTopicOf":{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/ncid/BD18982806.json"},"dc:title":[{"@value":"Birdsong : fifty-three short poems"}],"dcterms:alternative":["The Rubaiyat of Jalal al-din Rumi","Rubāʻīyāt"],"dc:creator":"Rumi ; translated by Coleman Barks","dc:publisher":[{"@value":"Maypop"}],"dcterms:extent":"63 pages","cinii:size":"22 cm","dc:language":"eng","dc:date":"1993","cinii:ncid":"BD18982806","cinii:ownerCount":"1","foaf:maker":[{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/author/DA00341125#entity","@type":"foaf:Person","foaf:name":[{"@value":"Jalāl al-Dīn Rūmī, Mawlānā"}]},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/author/DA15239734#entity","@type":"foaf:Person","foaf:name":[{"@value":"Barks, Coleman"}]},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/author/DA01036375#entity","@type":"foaf:Person","foaf:name":[{"@value":"Arberry, A. J. (Arthur John)"}]}],"bibo:owner":[{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA003090","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"奈良女子大学 学術情報センター","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://opac.nara-ni.ac.jp/opac/search?target=local&searchmode=complex&autoDetail=true&s_ncid=BD18982806"}}],"bibo:lccn":["94174220"],"rdfs:seeAlso":[{"@id":"https://lccn.loc.gov/94174220"}],"prism:publicationDate":["c1993"],"cinii:note":["Content Type: text (ncrcontent), Media Type: unmediated (ncrmedia), Carrier Type: volume (ncrcarrier)","\"These translations have been re-worked from A.J. Arberry's volume The Rubaiyat of Jalal al-din Rumi, Select translations into English verse, Emery Walker, Ltd. (London, 1949).\"--Introd"],"dc:subject":["LCC:PK6481.R8","DC20:891/.5511"],"dcterms:hasPart":[{"@id":"urn:isbn:096189167X","dc:title":"pbk."}]}]}