{"@context":{"owl":"http://www.w3.org/2002/07/owl#","bibo":"http://purl.org/ontology/bibo/","foaf":"http://xmlns.com/foaf/0.1/","rdfs":"http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#","prism":"http://prismstandard.org/namespaces/basic/2.0/","cinii":"http://ci.nii.ac.jp/ns/1.0/","dc":"http://purl.org/dc/elements/1.1/","dcterms":"http://purl.org/dc/terms/"},"@id":"https://ci.nii.ac.jp/ncid/BD19930932.json","@graph":[{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/ncid/BD19930932#entity","@type":"bibo:Book","foaf:isPrimaryTopicOf":{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/ncid/BD19930932.json"},"dc:title":[{"@value":"Sláma i hedvábí : život na japonském malomĕstĕ před sto lety"}],"dcterms:alternative":["Inakamači no šózó","土浦の里 : 絵と伝聞"],"dc:creator":"Džuniči Saga ; ilustrace: Susumu Saga ; [překladu Vlasty Winkelhöferové]","dc:publisher":[{"@value":"K-A-V-K-A knižní a výtvarná kultura"}],"dcterms:extent":"205 pages","cinii:size":"25 cm","dc:language":"cze","dc:date":"2025","cinii:ncid":"BD19930932","prism:edition":"Vydání druhé","cinii:ownerCount":"1","foaf:maker":[{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/author/DA01185524#entity","@type":"foaf:Person","foaf:name":[{"@value":"佐賀, 純一 "},{"@value":"サガ, ジュンイチ","@language":"ja-hrkt"}]},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/author/DA01392584#entity","@type":"foaf:Person","foaf:name":[{"@value":"佐賀, 進"},{"@value":"サガ, ススム","@language":"ja-hrkt"}]},{"@type":"foaf:Person","foaf:name":[{"@value":"Winkelhöferové, Vlasty"}]}],"bibo:owner":[{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA012207","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"国際日本文化研究センター","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://toshonin.nichibun.ac.jp/webopac/ufirdi.do?ufi_target=ctlsrh&ncid=BD19930932"}}],"prism:publicationDate":["2025"],"cinii:note":["Content Type: text (ncrcontent), Media Type: unmediated (ncrmedia), Carrier Type: volume (ncrcarrier)","\"Přehled období japonských dějin od počátku novověku\": page 203","\"Z japonského originálu Inakamači no šózó, vydaného nakladatelstvím Tošo šuppanša v Tokiu v roce 1993, přeložila a úvodním slovem opatřila Vlasta Winkelhöferová\"--Colophon","\"Tento citlivý a pravdivý portrét života vzdálené východní země vychází česky poprvé ve skvělém překladu Vlasty Winkelhöferové\"--Back cover"],"foaf:topic":[{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/books/search?q=Tsuchiura-shi+%28Japan%29+--+Biography","dc:title":"Tsuchiura-shi (Japan) -- Biography"},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/books/search?q=Tsuchiura-shi+%28Japan%29+--+History","dc:title":"Tsuchiura-shi (Japan) -- History"},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/books/search?q=Japan+--+Social+life+and+customs+--+Personal+narratives","dc:title":"Japan -- Social life and customs -- Personal narratives"}],"dcterms:hasPart":[{"@id":"urn:isbn:9788090949133"}]}]}