{"@context":{"owl":"http://www.w3.org/2002/07/owl#","bibo":"http://purl.org/ontology/bibo/","foaf":"http://xmlns.com/foaf/0.1/","rdfs":"http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#","prism":"http://prismstandard.org/namespaces/basic/2.0/","cinii":"http://ci.nii.ac.jp/ns/1.0/","dc":"http://purl.org/dc/elements/1.1/","dcterms":"http://purl.org/dc/terms/"},"@id":"https://ci.nii.ac.jp/ncid/BD20489270.json","@graph":[{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/ncid/BD20489270#entity","@type":"bibo:Book","foaf:isPrimaryTopicOf":{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/ncid/BD20489270.json"},"dc:title":[{"@value":"رباعیات حکیم عمر خیام"}],"dcterms:alternative":["Rubaiat of Omar Khayyam"],"dc:creator":"مقدمه, محمدعلی اسلامی ندوشن ; ترجمه انگلیسی, ادوارد فیتز جرالد ; ترجمه آلمانی, لئوپلد ; ترجمه فرانسه, ونسان مونتی","dc:publisher":[{"@value":"رخ نما"}],"dcterms:extent":"207 pages, [32] pages of plates","cinii:size":"35 cm","dc:language":"perengfreger","dc:date":"2010","cinii:ncid":"BD20489270","cinii:ownerCount":"1","foaf:maker":[{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/author/DA00465332#entity","@type":"foaf:Person","foaf:name":[{"@value":"Omar Khayyam"}]},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/author/DA14508138#entity","@type":"foaf:Person","foaf:name":[{"@value":"Islāmī Nudūshan, Muḥammad ʿAlī"}]},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/author/DA01048181#entity","@type":"foaf:Person","foaf:name":[{"@value":"FitzGerald, Edward"}]},{"@type":"foaf:Person","foaf:name":[{"@value":"Montier, Vincent"}]},{"@type":"foaf:Person","foaf:name":[{"@value":"Leopold"}]}],"bibo:owner":[{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA001878","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"東京外国語大学 附属図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://www-lib.tufs.ac.jp/opac/recordID/catalog.bib/BD20489270"}}],"prism:publicationDate":["1388 [2010]"],"cinii:note":["Content Type: text (ncrcontent), Media Type: unmediated (ncrmedia), Carrier Type: volume (ncrcarrier)","Pararell text in Persian, English,French and German","English added t.p. reads: Rubaiat of Omar Khayyam","\"خوشنویسی, وحید احمدزاده ; تذهیب و تشعیر, آقامیری ; نگارگری, رویا کزرونی, الهه زارع, مدیر هنری و طراحی, افشید فاطمی نظر\""],"dc:subject":["NDC9:929.931","LCC:PK6525"],"dcterms:hasPart":[{"@id":"urn:isbn:9786009024414"}]}]}