{"@context":{"owl":"http://www.w3.org/2002/07/owl#","bibo":"http://purl.org/ontology/bibo/","foaf":"http://xmlns.com/foaf/0.1/","rdfs":"http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#","prism":"http://prismstandard.org/namespaces/basic/2.0/","cinii":"http://ci.nii.ac.jp/ns/1.0/","dc":"http://purl.org/dc/elements/1.1/","dcterms":"http://purl.org/dc/terms/"},"@id":"https://ci.nii.ac.jp/ncid/BD20816286.json","@graph":[{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/ncid/BD20816286#entity","@type":"bibo:Book","foaf:isPrimaryTopicOf":{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/ncid/BD20816286.json"},"dc:title":[{"@value":"근대 일본의 번역론 = Translation in modern Japan"},{"@value":"근대 일본 의 번역론","@language":"ko"}],"dcterms:alternative":["Nihon no honyakuron : anthology to kaidai","近代日本の翻訳論","日本の翻訳論 : アンソロジーと解題"],"dc:creator":"야나부 아키라, 미즈노 아키라, 나가누마 미카코 엮음 ; 구인모, 김동건, 박진영 옮김","dc:publisher":[{"@value":"소명출판"}],"dcterms:extent":"522p","cinii:size":"24cm","dc:language":"kor","dc:date":"2025","cinii:ncid":"BD20816286","cinii:ownerCount":"1","foaf:maker":[{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/author/DA00371192#entity","@type":"foaf:Person","foaf:name":[{"@value":"柳父, 章 "},{"@value":"ヤナブ, アキラ","@language":"ja-hrkt"}]},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/author/DA12742564#entity","@type":"foaf:Person","foaf:name":[{"@value":"水野, 的"},{"@value":"ミズノ, アキラ","@language":"ja-hrkt"}]},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/author/DA16432729#entity","@type":"foaf:Person","foaf:name":[{"@value":"長沼, 美香子"},{"@value":"ナガヌマ, ミカコ","@language":"ja-hrkt"}]},{"@type":"foaf:Person","foaf:name":[{"@value":"구, 인모"}]},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/author/DA13867678#entity","@type":"foaf:Person","foaf:name":[{"@value":"김, 동건"}]},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/author/DA18016725#entity","@type":"foaf:Person","foaf:name":[{"@value":"박, 진영 "}]}],"bibo:owner":[{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA004923","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"青山学院大学 図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://opac.agulin.aoyama.ac.jp/iwjs0011opc/ufirdi.do?ufi_target=ctlsrh&ncid=BD20816286"}}],"prism:publicationDate":["2025.11"],"cinii:note":["表現種別: テキスト (ncrcontent), 機器種別: 機器不用 (ncrmedia), キャリア種別: 冊子 (ncrcarrier)","ローマ字タイトルは巻末による","『일본의 번역론 - 앤솔러지와 해제』(호세이대학 출판국, 2010) の翻訳","参考文献あり"],"dcterms:isPartOf":[{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/ncid/BC18519269#entity","dc:title":"한국연구원 동아시아 메모리아, 2","@type":"bibo:Book"}],"dcterms:hasPart":[{"@id":"urn:isbn:9791175490116"}]}]}