{"@context":{"owl":"http://www.w3.org/2002/07/owl#","bibo":"http://purl.org/ontology/bibo/","foaf":"http://xmlns.com/foaf/0.1/","rdfs":"http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#","prism":"http://prismstandard.org/namespaces/basic/2.0/","cinii":"http://ci.nii.ac.jp/ns/1.0/","dc":"http://purl.org/dc/elements/1.1/","dcterms":"http://purl.org/dc/terms/"},"@id":"https://ci.nii.ac.jp/ncid/BD2094618X.json","@graph":[{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/ncid/BD2094618X#entity","@type":"bibo:Book","foaf:isPrimaryTopicOf":{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/ncid/BD2094618X.json"},"dc:title":[{"@value":"Sendas de Oku"}],"dcterms:alternative":["Oku no hosomichi","奥の細道"],"dc:creator":"Matsuo Basho ; versión castellana de Octavio Paz y Eikichi Hayashiya ; [introducción de Octavio Paz] ; ilustrado por Yosa Buson","dc:publisher":[{"@value":"Fondo de Cultura Económica"}],"dcterms:extent":"225 pages","cinii:size":"23 cm","dc:language":"spajpn","dc:date":"2005","cinii:ncid":"BD2094618X","cinii:ownerCount":"1","foaf:maker":[{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/author/DA00312171#entity","@type":"foaf:Person","foaf:name":[{"@value":"松尾, 芭蕉 "},{"@value":"マツオ, バショウ","@language":"ja-hrkt"}]},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/author/DA00356530#entity","@type":"foaf:Person","foaf:name":[{"@value":"Paz, Octavio"}]},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/author/DA00509711#entity","@type":"foaf:Person","foaf:name":[{"@value":"林屋, 永吉 "},{"@value":"ハヤシヤ, エイキチ","@language":"ja-hrkt"}]},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/author/DA00374714#entity","@type":"foaf:Person","foaf:name":[{"@value":"谷口, 蕪村 "},{"@value":"タニグチ, ブソン","@language":"ja-hrkt"}]}],"bibo:owner":[{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA008006","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"関西外国語大学 図書館 学術情報センター (中宮)","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://opac1.kansaigaidai.ac.jp/iwjs0015opc/ufirdi.do?ufi_target=ctlsrh&ncid=BD2094618X"}}],"prism:publicationDate":["2005"],"cinii:note":["Content Type: text (ncrcontent), Media Type: unmediated (ncrmedia), Carrier Type: volume (ncrcarrier)","Spanish translation and Japanese text on opposite pages","First published by Universidad Autónoma de México in 1957; with calligraphy and illustration by Yosa Buson published by Shinto Tsushin (新東通信), Japan in 1992","\"Presentamos ... con el texto japonés íntegro, pero transcripto en caracteres modernos de imprenta\"--page 7"],"dc:subject":["LCC:PL794.4","DC23:895.61","NDC10:915.5"],"foaf:topic":[{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/books/search?q=Matsuo%2C+Bash%C5%8D%2C+1644-1694+--+Journeys+--+Japan","dc:title":"Matsuo, Bashō, 1644-1694 -- Journeys -- Japan"},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/books/search?q=Japan+--+Description+and+travel+--+Early+works+to+1800","dc:title":"Japan -- Description and travel -- Early works to 1800"},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/books/search?q=Authors%2C+Japanese+--+Edo+period%2C+1600-1868+--+Journeys+--+Japan","dc:title":"Authors, Japanese -- Edo period, 1600-1868 -- Journeys -- Japan"}],"dcterms:isPartOf":[{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/ncid/BA07362386#entity","dc:title":"Colección Tezontle","@type":"bibo:Book"}],"dcterms:hasPart":[{"@id":"urn:isbn:9789681678685"}]}]}