{"@context":{"owl":"http://www.w3.org/2002/07/owl#","bibo":"http://purl.org/ontology/bibo/","foaf":"http://xmlns.com/foaf/0.1/","rdfs":"http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#","prism":"http://prismstandard.org/namespaces/basic/2.0/","cinii":"http://ci.nii.ac.jp/ns/1.0/","dc":"http://purl.org/dc/elements/1.1/","dcterms":"http://purl.org/dc/terms/"},"@id":"https://ci.nii.ac.jp/ncid/BD21167815.json","@graph":[{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/ncid/BD21167815#entity","@type":"bibo:Book","foaf:isPrimaryTopicOf":{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/ncid/BD21167815.json"},"dc:title":[{"@value":"春風如詩輕拂母親的房間 : 越南詩歌神童陳登科的詩想世界選集"},{"@value":"シュンフウ ジョシ ケイフツ ボシン テキ ボウカン : ベトナム シイカ シンドウ チャン ダン コア テキ シソウ セカイ センシュウ","@language":"ja-hrkt"}],"dcterms:alternative":["Gió hát trong căn nhà cúa mẹ : chhun-hong liâu-á chhoe jíp a-bú ê pâng-keng : Trần đăng khoa tinh tuyển thò 1966〜2025 : oát-lâm koa-si sîn-tông tân teng-kho si-soán","春風如詩輕拂母親的房間 : 越南詩歌神童陳登科的詩想世界選集"],"dc:creator":"作者陳登科(Trần đăng khoa) ; 總監蒋爲文 ; 譯者蒋爲文 [ほか]","dc:publisher":[{"@value":"亞細亞國際傳播社"}],"dcterms:extent":"392p","cinii:size":"21cm","dc:language":"chivie","dc:date":"2026","cinii:ncid":"BD21167815","cinii:ownerCount":"1","foaf:maker":[{"@type":"foaf:Person","foaf:name":[{"@value":"Tran, Khoa Dang"}]},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/author/DA1517995X#entity","@type":"foaf:Person","foaf:name":[{"@value":"蔣, 為文"},{"@value":"ショウ, イブン","@language":"ja-hrkt"}]},{"@type":"foaf:Person","foaf:name":[{"@value":"國立成功大學越南研究中心"},{"@value":"コクリツ セイコウ ダイガク ベトナム ケンキュウ チュウシン","@language":"ja-hrkt"}]}],"bibo:owner":[{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA002928","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"大阪大学 附属図書館 外国学図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://opac.library.osaka-u.ac.jp/opac/opac_openurl/?ncid=BD21167815"}}],"prism:publicationDate":["2026.9"],"cinii:note":["表現種別: テキスト (ncrcontent), 機器種別: 機器不用 (ncrmedia), キャリア種別: 冊子 (ncrcarrier)","奥付の責任表示: 策劃/國立成功大學越南研究中心, 台文筆會, 第越文化協會, 第越文學館, 蒋發太孫玉枝台語文教育基金會 ; 總監/蒋爲文 ; 作者/陳登科(Trần Đăng Khoa) ; 譯者/蒋爲文, 呂越雄, 陳理揚, 蔡氏清水, 阮氏青河","蒋發太孫玉枝台語文教育基金會獎助出版"],"dc:subject":["NDC10:929.36","NDC10:929.361"],"foaf:topic":[{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/books/search?q=%E8%A9%A9%28%E3%82%BF%E3%82%A4%29+--+%E8%A9%A9%E9%9B%86","dc:title":"詩(タイ) -- 詩集"}],"dcterms:hasPart":[{"@id":"urn:isbn:9786269980079","dc:title":": 平裝"}]}]}