{"@context":{"owl":"http://www.w3.org/2002/07/owl#","bibo":"http://purl.org/ontology/bibo/","foaf":"http://xmlns.com/foaf/0.1/","rdfs":"http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#","prism":"http://prismstandard.org/namespaces/basic/2.0/","cinii":"http://ci.nii.ac.jp/ns/1.0/","dc":"http://purl.org/dc/elements/1.1/","dcterms":"http://purl.org/dc/terms/"},"@id":"https://ci.nii.ac.jp/ncid/BD21455048.json","@graph":[{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/ncid/BD21455048#entity","@type":"bibo:Book","foaf:isPrimaryTopicOf":{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/ncid/BD21455048.json"},"dc:title":[{"@value":"トリストラントとイザルデ"},{"@value":"トリストラント ト イザルデ","@language":"ja-hrkt"}],"dcterms:alternative":["Tristrant und Isalde"],"dc:creator":"アイルハルト・フォン・オーベルク著 ; 一條麻美子訳","dc:publisher":[{"@value":"知泉書館"}],"dcterms:extent":"xii, 310p","cinii:size":"19cm","dc:language":"jpn","dc:date":"2026","cinii:ncid":"BD21455048","cinii:ownerCount":"3","foaf:maker":[{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/author/DA02083530#entity","@type":"foaf:Person","foaf:name":[{"@value":"Eilhart, von Oberg, 12th cent."}]},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/author/DA14985931#entity","@type":"foaf:Person","foaf:name":[{"@value":"一條, 麻美子 "},{"@value":"イチジョウ, マミコ","@language":"ja-hrkt"}]}],"bibo:owner":[{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA001787","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"東京大学 総合図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://opac.dl.itc.u-tokyo.ac.jp/opac/opac_openurl/?ncid=BD21455048"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA007670","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"同志社大学 図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://doors.doshisha.ac.jp/opac/opac_openurl/?ncid=BD21455048"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA008764","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"四国学院大学 図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://shikoku-g-opac.limedio.ricoh.co.jp/opac/search?target=local&searchmode=complex&autoDetail=true&s_ncid=BD21455048"}}],"prism:publicationDate":["2026.10"],"cinii:note":["表現種別: テキスト (ncrcontent), 機器種別: 機器不用 (ncrmedia), キャリア種別: 冊子 (ncrcarrier)","Tristrant und Isalde : mittehochdeutsch/neuhochochdeutsch / Eilhart von Oberg ; von Danielle Buschinger und Wolfgang Spiewok, Reineke-Verlag, 1993を底本とする全訳","参考文献: p[303]-307","訳者解説: p246-301"],"dc:subject":["NDC9:941.4","NDC10:941.4"],"dcterms:isPartOf":[{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/ncid/BB25737830#entity","dc:title":"知泉学術叢書, 45 . 西洋中世文学作品シリーズ||セイヨウ チュウセイ ブンガク サクヒン シリーズ","@type":"bibo:Book"}],"dcterms:hasPart":[{"@id":"urn:isbn:9784862854674"}]}]}