ミールゴロド

Author(s)

• 服部, 典三 ハットリ, ノリゾウ
• 小平, 武 コダイラ, タケシ
• Gogolʹ, Nikolaĭ Vasilʹevich

Bibliographic Information

ミールゴロド

[ゴーゴリ著] ; 服部典三, 小平武 [共] 訳

（ゴーゴリ全集 / [ゴーゴリ著], 第2巻）

河出書房新社, 1977.3

Other Title

Миргород

Title Transcription

ミールゴロド

Note

第一部の翻訳底本は「ゴーゴリ7巻作品集」第2巻 (「芸術図書」出版所、モスクワ、1966年)

第二部の翻訳底本は「ゴーゴリ5巻作品集」第2巻 (「ソ連科学アカデミー」出版所、モスクワ、1960年)

訳注・解説: p375-397

Contents of Works

• 第一部: 昔かたぎの地主たち = Старосветские помещики / 服部典三訳
• タラス・ブーリバ = Тарас Бульба / 服部典三訳
• 第二部: ヴィイ = Вий / 小平武訳
• イワン・イワーノヴィチとイワン・ニキーフォロヴィチが喧嘩をした話 = Повесть о том, как поссорился Иван Иванович с Иваном Никифоровичем / 小平武訳

Details

• NCID: BN01421564
• Country Code: ja
• Title Language Code: jpn
• Text Language Code: jpn
• Original Language Code: rus
• Place of Publication: 東京
• Pages/Volumes: 397p, 図版 [4] p
• Size: 20cm
• Classification:
  • NDC8 : 988
  • NDC6 : 988
  • NDLC : KP227
• Parent Bibliography ID:
  • BN00469248