新編ラガナの文章修業

書誌事項

新編ラガナの文章修業

ドメニコ・ラガナ著

創拓社, 1989.12

タイトル別名

ラガナの文章修業

タイトル読み

シンペン ラガナ ノ ブンショウ シュギョウ

大学図書館所蔵 件 / 38

この図書・雑誌をさがす

注記

1979年講談社刊(初版,再版)に訂正、追加したもの

内容説明・目次

目次

  • 西洋人からみた日本語
  • わたしの方法
  • 日本語の表現と発想
  • 言語と文化
  • 「感覚的」な理解
  • 日本語のむずかしさ
  • 志賀直哉とわたし
  • わたしの読み方
  • 「私小説」を読む
  • 日の目を見なかった最初の作品
  • 名文の条件
  • 外国人の会話、日本人の会話
  • 無駄の問題、内容の問題
  • 人は主にして、我は客なり
  • 初めに言葉ありき
  • わたしの小品
  • 『ラガナ一家のニッポン日記』の苦労
  • 日本語のパターン
  • 外国語語でものを書く
  • 西洋人の感覚、日本人の感覚
  • 日本語の論理性
  • 「はい」はイエスかノーか
  • 読者からの手紙
  • 日本語の文法構造
  • 外国人の語感、日本人の語感
  • 正しい日本語と正しくない日本語
  • 誤字の深層心理
  • 日本語の多様性

「BOOKデータベース」 より

詳細情報

  • NII書誌ID(NCID)
    BN04474749
  • ISBN
    • 4871380777
  • 出版国コード
    ja
  • タイトル言語コード
    jpn
  • 本文言語コード
    jpn
  • 出版地
    東京
  • ページ数/冊数
    298p
  • 大きさ
    18cm
  • 分類
  • 件名
ページトップへ